Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
personas menores
las personas de menos
With respect to the death penalty, persons aged less than 18 who committed a capital offence cannot be sentenced to the death penalty even if they are already 18 at the moment of the sentence.
En lo que respecta a la pena de muerte, las personas de menos de 18 años de edad que hayan cometido un delito punible con la pena capital no podrán ser condenadas a muerte incluso si han cumplido los 18 años en el momento de la sentencia.
The Tobacco Product Control Act of 1972 also prohibits the sale of cigarettes to persons aged less than 18.
La Ley de control de la producción de tabaco, de 1972, prohíbe también la venta de cigarrillos a las personas de menos de 18 años de edad.
This decrease is clear in persons aged less than 85 years old but the trends in persons older than 85 years are difficult to study due to the lack of information.
La disminución es clara en las edades inferiores a 85 años. Las tendencias de discapacidad en los mayores de 85 años son difíciles de estudiar por falta de información.
In principle, children and young persons aged less than 18 years cannot be sentenced to detention in an institution in Greenland.
En principio, los niños y jóvenes de menos de 18 años de edad no pueden ser condenados a penas de retención en una institución en Groenlandia.
Finally, they continue to benefit from the provision prohibiting the passing of the death sentence on persons aged less than 18 years at the time the offence was committed. Article 6, paragraph 4, of Protocol II.
Por último, se benefician de la disposición según la cual no se dictará la pena de muerte contra las personas que tuvieran menos de 18 años de edad en el momento de la infracción Párrafo 4 del artículo 6 del Protocolo II.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.