You should strive for a central location that is free from physical obstructions like walls and doors if possible.
Usted debe esforzarse por lograr una ubicación central que esté libre de obstrucciones físicas como paredes y puertas si es posible.
These ranges may be reduced by physical obstructions, such as walls and doors or by interference from other electronic devices.
Puede que el alcance se vea reducido por obstrucciones físicas, como paredes o puertas, o por interferencias con otros dispositivos electrónicos.
Signals from other wireless networks and electronics can impact speeds, as can physical obstructions, such as walls.
Las señales de otras redes inalámbricas y electrónica puede dañar las velocidades, así como los obstáculos físicos, como los muros.
To improve your connection speed, move closer to the access point and make sure that there are no physical obstructions between the access point and your computer.
Para mejorar la velocidad de conexión, acércate al punto de acceso y asegúrate de que no hay obstáculos físicos entre el punto de acceso y el equipo.
physical obstructions or conditions which may affea delivery of the supplies, which could not reasonably have been foreseen by a competent supplier
impedimentos físicos o condidones que puedan afectar a la entrega de los suministros, que un supervisor competente no pueda haber previsto dentro de lo razonable
physical obstructions or conditions which may affect delivery of the supplies, which could not reasonably have been foreseen by a competent supplier
impedimentos físicos o condiciones que puedan afectar a la entrega de los suministros, que un supervisor competente no pueda haber previsto dentro de lo razonable
To be guided further on factors such as physical obstructions, router location, and interferences, click here.
Para una guia más detallada sobre los factores tales como obstrucciones físicas, ubicación del router e interferencias, haga clic aquí.
Lack of visibility of an approaching train due to physical obstructions
La falta de visibilidad de un tren que se aproxima, debido a obstrucciones físicas
This is due to several reasons including radio interference, physical obstructions between devices, and decreasing signal strength with distance.
Esto se debe a varias razones que incluyen interferencias de radio, obstrucciones físicas entre aparatos y la reducción de la intensidad de la señal con la distancia.
Make sure there are no physical obstructions within 30 cm (12 inches)
Asegúrese de que no haya obstrucciones físicas a menos de unos 30 cm
physical obstructions (walls, mirrors or glass)
Obstrucciones físicas (paredes, espejos o vidrio)
Range varies depending on surrounding conditions such as noise levels, physical obstructions and signal interference.
Nota: el alcance varía según las condiciones circundantes, tales como niveles de ruido, obstrucciones físicas e interferencia de señal.
These ranges may be reduced by physical obstructions, such as walls and doors or by interference from other electronic devices.
Es posible que estos rangos de alcance se vean reducidos por obstrucciones físicas, como paredes y puertas, o por la interferencia de otros dispositivos electrónicos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.