Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
los médicos pueden ayudar
Yes, "physicians can help patients reduce their dietary arsenic exposure, [but] regulatory agencies, food producers, and legislative bodies have the most important roles" in terms of public health scale changes.
Sí, los médicos pueden ayudar a los pacientes a reducir su exposición al arsénico en la dieta, pero las agencias reguladoras, los productores de alimentos, los cuerpos legislativos pueden tener el papel más importante en términos de cambios en la escala de salud pública.
Physicians can help remove medical barriers to participation for active individuals with disabilities.
Los médicos pueden ayudar a remover las barreras médicas en la participación de los individuos activos con impedimentos.
Physicians can help by recognizing how cultural beliefs and attitudes as well as social determinants of health may affect the youth's and young adult's health care transition.
Los médicos pueden ayudar a identificar cómo las creencias culturales y actitudes, así como los determinantes sociales de la salud pueden afectar la transición de la atención médica de los adultos jóvenes.
Physicians can help by listening when caregivers discuss their burdens and by providing them with information about community caregiving support groups and about options for paid respite care.
Los médicos pueden ayudar escuchando a los cuidadores y a través del aporte de información sobre grupos de apoyo comunitarios y de opciones de cuidado de relevo.
Ideally, it could then suggest ways physicians can help patients avoid the need for extensive care.
Lo ideal sería que los médicos pudiesen guiar a los pacientes para impedir la necesidad de cuidados exhaustivos.
If you're looking to reduce the appearance of your veins, brown spots, or facial redness, our physicians can help keep your skin in top shape through topical laser therapy.
Si está buscando reducir la apariencia de sus venas, manchas marrones o enrojecimiento facial, nuestros médicos pueden ayudarlo a mantener su piel más saludable a través de la terapia tópica con láser.
By asking about all drugs, physicians can help their patients recognize that a problem exists, set recovery goals, and seek appropriate treatment.
Al preguntar acerca de todos los medicamentos que sus pacientes usan, los médicos pueden ayudarles a reconocer que existe un problema, establecer objetivos de recuperación y buscar el tratamiento adecuado.
In countries that don't have widely available mammography technology for mass screening, routine clinical examination performed by well-trained community health workers, nurses and physicians can help diagnose more cases earlier.
En los países que no disponen de la tecnología de mamo grafía para la detección masiva, un examen clínico de rutina realizado por agentes de salud comunitarios, enfermeras y médicos cualificados puede ayudar a diagnosticar más casos tempranamente.
By asking about all drugs, physicians can help their patients recognize whether a problem exists, provide or refer them to appropriate treatment, and set recovery goals.
Cuando el médico le pregunta al paciente sobre todos los medicamentos que toma, puede ayudarlo a reconocer si existe un problema, ofrecerle el tratamiento adecuado o derivarlo adonde le brinden tratamiento, y establecer metas para la recuperación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.