Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Publicitate
pick up
/pɪk ʌp/
She took his head off for forgetting to pick up the kids.
Ella le echó una bronca por olvidar recoger a los niños.
To pick up the pen, he kneeled and reached under the table.
Para recoger el bolígrafo, se agachó y metió la mano bajo la mesa.
My parents will stop by the school to pick up the transcripts today.
Mis padres pasarán por la escuela para recoger las notas hoy.
I'll swing by your office along about three to pick up the documents.
Pasaré por tu oficina a eso de las tres para recoger los documentos.
I'm sorry I forgot to pick up your package from the post office.
Perdón, olvidé recoger tu paquete de la oficina de correos.
I'm pushing for time and still need to pick up the kids tonight.
Ando justo de tiempo y todavía tengo que recoger a los niños esta noche.
He always plays dirty, leaving others to pick up the pieces.
Él siempre juega sucio, dejando a los demás recoger los pedazos.
She stopped by the newsstand to pick up the latest fashion magazine.
Ella se detuvo en el quiosco para recoger la última revista de moda.
She popped out briefly to pick up her dry cleaning before work.
Salió brevemente a recoger su ropa de la tintorería antes del trabajo.
They totally crossed the wires about who was supposed to pick up grandma.
Se les cruzaron completamente los cables sobre quién tenía que recoger a la abuela.
Freelancers often pick up the slack when full-time staff can't handle extra projects.
Los autónomos suelen recoger el trabajo pendiente cuando el personal fijo no da abasto.
The delivery truck will call at the warehouse to pick up supplies.
El camión de reparto pasará por el almacén para recoger suministros.
We need to pick up more wrapping paper before the party starts.
Necesitamos recoger más papel de regalo antes de que comience la fiesta.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu pick up: exemple și traducerile lor în spaniolă

pick up a habit v.
adquirir un hábito
"She picked up a habit of reading before bed."
! pick up a language v.
aprender un idioma
"She picked up the language while living abroad."
pick up after v.
recoger · limpiar después de
"She had to pick up after the kids."
pick up speed v.
acelerar
"The car began to pick up speed on the highway."
! pick up a bargain v.
conseguir una oferta
"She loves to pick up a bargain during sales."
pick up a conversation v.
retomar una conversación
"After lunch, they picked up the conversation where they left off."
! pick up a job v.
conseguir un trabajo
"He managed to pick up a job at the local store."
pick up a lead v.
obtener una pista
"The detective was able to pick up a lead on the suspect's whereabouts."
! pick up on v.
notar · darse cuenta
"She quickly picked up on his nervousness."
! pick up the bill v.
pagar la cuenta
"He offered to pick up the bill at dinner."
pick up the pace v.
acelerar el ritmo
"We need to pick up the pace to finish on time."
! pick up the tab v.
pagar la cuenta
"After dinner, he decided to pick up the tab."
pick up a scent v.
rastrear un olor
"The dog picked up a scent and started to bark."
! pick up a tab v.
invitar a todos · pagar la cuenta
"After dinner, he offered to pick up a tab for everyone."
pick up a trick v.
aprender un truco
"She picked up a trick to solve the puzzle quickly."
! pick up a vibe v.
captar una vibra · percibir una sensación
"She picked up a vibe that he was upset without him saying anything."
! pick up steam v.
ganar fuerza
"The campaign started to pick up steam after the rally."
pick up the baton v.
tomar el relevo
"He will pick up the baton after the manager retires."
pick up the mantle v.
tomar el relevo
"He picked up the mantle of his family's business."
pick up the pieces v.
recomponer · recomponerse
"She had to pick up the pieces after the project fell apart."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "pick up" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
witch: person who practices witchcraft
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 77103. Exacte: 77103. Timp de răspuns: 183 ms.