If your picks don't match, they'll turn over again.
Brown's trade market didn't promise a bevy of high picks.
El mercado para canje de Brown no prometía muchas selecciones altas.
He always picks the soft option, avoiding any task that looks remotely demanding.
Siempre elige el camino fácil, evitando cualquier tarea que parezca mínimamente exigente.
He's batting a thousand with investment choices; every stock he picks rises.
Él acierta en todo con sus inversiones; cada acción que elige sube.
He reads voraciously and sops up facts from every book he picks.
Lee vorazmente y absorbe datos de cada libro que toma.
Our buyer has a feel for quality fabrics and never picks anything cheap.
Nuestro comprador tiene buen ojo para las telas de calidad y nunca elige algo barato.
Watch our rundown of the best picks this month on ice.
Lea nuestra guía con la mejor selección para este mes en ice.
Our chef has a feel for fresh ingredients and always picks the best produce.
Nuestro chef tiene buen ojo para los ingredientes frescos y siempre elige el mejor producto.
Every weekend, he picks a classic bedtime story to share with his daughter.
Cada fin de semana, él elige un clásico cuento infantil para compartir con su hija.
His helicopter mother still picks his clothes, even though he's in college now.
Su madre sobreprotectora aún le elige la ropa, aunque ya está en la universidad.
My dad always picks the best deli meat for his famous party subs.
Mi papá siempre elige los mejores fiambres para sus famosos bocadillos para fiestas.
He dances and dodges and then picks the perfect moment to strike.
Baila y esquiva, y luego elige el momento perfecto para atacar.
In many cases, the company picks the arbitrator for you.
En muchos casos, la empresa elige el árbitro por ti.