With a whisper of the spell, the pixie dust floated gently around them.
Con un susurro del hechizo, el polvo de hadas flotó suavemente a su alrededor.
She believed in the magic of pixie dust to fulfill her dreams of flying.
Ella creía en la magia del polvo de hadas para cumplir su sueño de volar.
Well, a little pixie dust certainly does stir the imagination.
Bueno, un poco de polvo mágico... ciertamente estimula la imaginación.
Just let me get the pixie dust out of my eyes.
They danced with joy, believing the pixie dust would lift them high above.
Bailaron de alegría, creyendo que el polvo de hadas los elevaría muy alto.
The children sprinkled pixie dust on their shoes and soared into the sky.
Los niños esparcieron polvo de hadas en sus zapatos y se elevaron hacia el cielo.
As she took a leap, the pixie dust encircled her, lifting her higher.
Mientras daba un salto, el polvo de hadas la rodeó, elevándola más alto.
Just a pinch of pixie dust and anything felt possible for the adventurous soul.
Con solo una pizca de polvo de hadas, todo parecía posible para el alma aventurera.
With pixie dust in her pocket, she felt ready for an unforgettable journey.
Con polvo de hadas en su bolsillo, se sentía lista para un viaje inolvidable.
Perfumed by magic, the pixie dust shimmered as it promised the gift of flight.
Perfumado por la magia, el polvo de hadas brillaba prometiendo el don del vuelo.
The little boy gazed in awe as the pixie dust swirled around him.
El niño pequeño miraba con asombro cómo el polvo de hadas giraba a su alrededor.
With every sprinkle of pixie dust, the world transformed into a wondrous place.
Con cada esparcimiento de polvo de hadas, el mundo se transformaba en un lugar maravilloso.
And I got a handful of pixie dust with your name on it.
Y tengo un montón de polvo de hadas con tu nombre.