Traducere "plan or programme relating" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
plan o programa relacionado
taking into account the outcome of public participation when deciding on a plan or programme relating to the environment and informing the public about it
tener en cuenta el resultado de la participación pública a la hora de decidir sobre los planes y programas relativos al medio ambiente e informar al público al respecto
Community institutions and bodies would take into account the outcome of the public participation in taking a decision on a plan or programme relating to the environment and inform the public about it
Al adoptar cualquier decisión sobre un plan o un programa relativo al medioambiente, las instituciones y los organismos comunitarios deberán tener en cuenta los resultados de la participación pública al respecto
shall provide that in the decision-making on the plan or programme relating to the environment, due account is taken of the outcome of public participation
garantizarán que, en el momento de adoptar una decisión sobre el plan o programa relativo al medio ambiente, los resultados del procedimiento de participación del público sean tenidos debidamente en cuenta
In making the decision on the plan or programme relating to the environment, Community institutions and bodies shall take due account of the results of the public participation process.
Al adoptar su decisión sobre el plan o programa relacionado con el medio ambiente, las instituciones y organismos comunitarios tomarán debidamente en cuenta el resultado del proceso de participación del publico.
In taking a decision on a plan or programme relating to the environment, Community institutions and bodies shall take due account of the outcome of the public participation.
Al adoptar su decisión sobre un plan o programa relacionado con el medio ambiente, las instituciones y organismos comunitarios tomarán debidamente en cuenta el resultado del proceso de participación del público.
In particular, where the Commission prepares a proposal for a plan or programme relating to the environment which is to be submitted to other Community institutions and bodies for decision, it shall, for this preparatory stage, provide for public participation.
En particular, la Comisión, cuando prepare una propuesta relativa a un plan o programa relacionado con el medio ambiente que deba someterse a otras instituciones u organismos comunitarios para la toma de decisiones, preverá, en esa fase preparatoria, la participación del publico.
taking into account the outcome of public participation when deciding on a plan or programme relating to the environment and informing the public about it
tener en cuenta el resultado de la participación pública a la hora de decidir sobre los planes y programas relativos al medio ambiente e informar al público al respecto
Community institutions and bodies would take into account the outcome of the public participation in taking a decision on a plan or programme relating to the environment and inform the public about it
Al adoptar cualquier decisión sobre un plan o un programa relativo al medioambiente, las instituciones y los organismos comunitarios deberán tener en cuenta los resultados de la participación pública al respecto
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.