If a defendant pleads guilty, the judge delivers the sentence.
Your client pleads guilty, we take the death penalty off the table.
Man pleads guilty in court, then says he's innocent.
Se declara culpable en la corte, luego dice que es inocente.
Unless he pleads guilty, this will go to trial.
A menos que se declare culpable, esto irá a juicio.
He pleads guilty, cooperates, and we find him non compus mentis.
Se declara culpable, coopera... y lo declaramos mentalmente enfermo.
I'll drop the attempted murder if she pleads guilty to assault.
Dejaré sin efecto el intento de homicidio si se declara culpable de agresión.
Person who pleads guilty and accepts his/her fine.
Persona que se declara culpable, acepta su multa y fin.
Against the advice of counsel, defendant pleads guilty.
En contra del consejo de la abogada, el acusado se declara culpable.
She pleads guilty to misdemeanor possession of a firearm.
Se declara culpable de posesión de arma de fuego.
Fifteen years for the one who pleads guilty.
Quince años para el que se declare culpable.
So he pleads guilty even though he's innocent.
Así que se declara culpable aunque es inocente.
He pleads guilty but he's crazy.
Se declara culpable, pero está loco.
As stated, my client pleads guilty to all charges.
Como sabe, mi clienta se declara culpable de los cargos que se le imputan.