Please note that all changes to your booking (number of nights reserved) must be done prior to arrival, or the hotel reserves the right to charge the total amount of the initial booking.
Atención: todos los cambios de reserva (número de noches reservadas) se deberán hacer antes de su llegada. En caso de no hacerlo, el hotel se reserva el derecho de cargar el importe total de la reserva inicial.
Please note that all changes to existing decisions or recommendations of the Committee as contained in document G/TBT/1/Rev., or new ones that are being proposed, have been italicised for easier identification.
Cabe señalar que todas las modificaciones introducidas en las decisiones o recomendaciones existentes del Comité que figuran en el documento G/TBT/1/Rev., así como las nuevas decisiones o recomendaciones que se proponen, figuran en cursiva para que se distingan más fácilmente.
Please note that all changes in the apartment that are related to demolition or the erection of new walls must be registered in the Bureau of Technical Inventory (BTI)!
Tenga en cuenta que todos los cambios en el apartamento que están relacionados con la demolición o la construcción de nuevas paredes deben registrarse en la Oficina de Inventario Técnico (BTI).
Please note that all changes you must initially agree on in the BTI. Information
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.