I apologize for the long mail but I know you're very kind, please reply whenever you're free.
Me disculpo por la larga carta pero yo sé que usted es muy amable. Por favor responda cuando esté libre.
If not intend to receive further communications please reply to this email with the subject "remove."
Si no es para responder a cualquier comunicación por favor responda a este e-mail con el asunto "remover".
My goal is to provide you with excellent service - I hope I've provided the information you were seeking, if you feel you have received anything less, please reply back as I am happy to address follow-up questions.
Mi objetivo es proporcionarle un servicio excelente - espero haber proporcionado la información que usted buscaba, si usted siente que ha recibido algo menos, por favor responda de nuevo ya que estoy feliz de responder a las preguntas de seguimiento.
If you are interested, please reply back through my private email written below, and I'll give you more information and the project as soon as I receive your positive response.
Si usted está interesado, por favor responda a través de mi correo electrónico privado escrito a continuación, y le daré más información y el proyecto tan pronto como reciba su respuesta positiva.
If you would prefer not to receive further messages from WAO, please reply to this message with REMOVE in the subject line.
Si prefiere no recibir más mensajes de WAO, por favor responda este mensaje con la palabra REMOWE en el tema del mismo.
If you're interested, please reply to this thread with your GamerTag and language(s).
Si te interésa, por favor responder a este hilo con tu GamerTag y idioma(s).
If you prefer not to receive WAO News & Notes Messages, please reply to this email with REMOVE in the subject line.
Si prefiere no recibir mensajes de WAO Noticias y Notas, por favor responda a este mensaje con REMOVE en el asunto.
I appreciate your quick attention; please reply by return mail with the details.
Agradezco tu pronta atención; por favor, responde cuanto antes con los detalles.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple