Without shareholders, this excess is plowed back into operations.
Sin accionistas, este excedente se reinvierte en operaciones.
All the rest goes plowed back into the business.
Todo lo demás va reinvierte en el negocio.
Now, this is all a nonprofit enterprise, and so the money that we raise, after we cover the cost of doing the testing and making the kit components, gets plowed back into the project.
Ahora, esta es una empresa totalmente sin fines de lucro, así que el dinero que recaudamos, después de cubrir los costos de hacer las pruebas y los componentes del equipo, se reinvierte en el proyecto.
In keeping with a fast growing technology company, all free cash flow is plowed back into R&D to drive down the costs and bring the follow on products to market as fast as possible.
De acuerdo a que en una compañía de tecnología de rápido crecimiento, todo el flujo de efectivo libre se reinvierte en I + D para reducir los costos y llevar los nuevos productos al mercado lo más rápido posible.
The money saved by this organization could be plowed back into the school.
El dinero ahorrado por esta organización podría ser reinvertidos en la escuela.
Its returns are giant remittances that are plowed back into various parts of the economy and political system.
Sus ganancias son gigantescas remesas que se reinvierten en diferentes partes de la economía y el sistema político.
All profits are plowed back into the company to increase its reach or to improve the product or service that it provides.
La totalidad de los beneficios se reinvertirá en el emprendimiento para aumentar su alcance o mejorar sus productos o servicios.
After the drilling operation is over, most of the pad is usually removed or plowed back into the ground.
Una vez concluida la operación de perforación, la mayor parte del emplazamiento se remueve o se devuelve al terreno.
All royalties and revenues from the book sales and training programs are being plowed back into the educational campaign.
Todas las regalías y los ingresos de las ventas de libros y los programas de capacitación se están volcando en la campaña educativa.
The tax collector gets the accumulations that might have been plowed back into the business, and growth from modest beginnings is therefore impossible.
El recaudador de impuestos obtiene las acumulaciones que podrían haber sido devueltas al negocio y, por lo tanto, el crecimiento desde comienzos modestos es imposible.
With a clear, even obsessive, objective to grow, we plowed back all our profits and injected fresh capital that quickly consolidated our corporate position.
Con el claro y obsesivo objetivo de crecer, invertimos todas las utilidades y además realizamos aportes frescos de capital que consolidaron rápidamente nuestra posición.
In the old days, the biomass left over from sugar cane harvesting was burned and plowed back into the fields.
En los viejos tiempos, la biomasa sobrante de la cosecha de caña de azúcar se quemaba y se esparcía en los campos.
Some of the imperial surplus was plowed back for the capitalist development of the colonies; more of it underwrote the financial and service economies of the imperialist powers.
Parte del excedente imperial fue utilizado para el desarrollo de las colonias; más del mismo fue utilizado para respaldar las economías financieras y de servicios de los poderíos imperialistas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.