Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
points were considered
Traducere "points were considered" în spaniolă
se tomaron en cuenta puntos
All these points were considered and taken up in the revised proposal.
Todos estos puntos se han estudiado y tomado en consideración en la propuesta revisada.
Six and seven points were considered as good quality systematic review.
Las puntuaciones seis y siete fueron consideradas como una revisión sistemática de buena calidad.
The following major points were considered in 1997
En 1997 se llevaron a cabo las siguientes actividades
It's important to note that none of these points were considered "deal breakers," and are therefore unlikely to be used as justification to end a burgeoning relationship.
Es importante resaltar que ninguno de estos puntos fueron considerados "motivos de ruptura", y por lo tanto no es probable que sean usados como justificación para terminar una relación que funciona.
All those points were considered on the basis of the situation of the following vulnerable groups: ethnic and racial groups, indigenous peoples, and migrant workers and their families.
Todos esos temas se examinarán en función de la situación de los siguientes grupos vulnerables: grupos étnicos y raciales, poblaciones autóctonas y trabajadores migratorios y sus familias.
In the initial study of the matter, on which basis the standard rates of reimbursement were established in 1973, the following three points were considered
En el estudio inicial del asunto que llevó al establecimiento de las tasas estándar de reembolso en 1973 se consideraron los tres elementos siguientes
Only hotels that achieved at least a score of 8 out of 10 points were considered for the award.
Para la clasificación se ha contado con los hoteles que han obtenido una valoración mayor de 8 (sobre una puntuación de 10).
The following points were considered
Los elementos del examen eran los siguientes
In addition, relevant points were considered for the achievement of a functional project such as lighting, ventilation, vegetation, equipment and finishes. URI
Además, se tomaron en cuenta puntos relevantes para el logro de un proyecto funcional como: iluminación, ventilación, vegetación, equipamiento y acabados.
Specific anatomical points were considered A, B, C, D. Measurements were monitored and recorded at the following stages: pre-surgical, one immediately after the surgery, and control measurements after one, two and three months.
Se tomaron en cuenta puntos anatómicos específicos A, B, C y D. Con un seguimiento y registro de longitudes: prequirúrgica, postquirúrgica inmediata, control a uno, dos y tres meses.
To clarify the clinical relevance of these concerns and to assess the significance of the statistical analysis performed by the CMS, the following points were considered by the CHMP
Para aclarar la relevancia clínica de estas cuestiones y evaluar la importancia del análisis estadístico realizado por los EMA, el CHMP consideró los siguientes aspectos
The most valued items maximum - 5 points were considered essential for the deployment of SASPO.
Los ítems más valorizados valor máximo - 5 puntos fueron los considerados esenciales para la implantación del SASPO.
These points were considered in detail by the International Law Commission, and it would obviously be inappropriate to dwell on them at length, since to do so would be encroaching on the Commission's domain.
Esas cuestiones fueron examinadas detalladamente por la Comisión de Derecho Internacional, y evidentemente sería inadecuado insistir en ellas, ya que ello sería invadir el terreno de la Comisión.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "points were considered" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 478 ms.
