The calculation of supplementary retirement pensions is points-based.
El cálculo de las pensiones de jubilación complementarias es basado en puntos.
It uses a points-based system instead of just focusing on calories.
Utiliza un sistema basado en puntos en lugar de centrarse únicamente en las calorías.
Our points-based model grants cumulative points in exchange for purchase and non-purchase behavior.
Nuestro modelo basado en puntos puede otorgar puntos a cambio de compras y no compras.
Kaufmann has recently called for giving preference to white people in a points-based immigration system.
Kaufmann ha pedido recientemente que se dé preferencia a los blancos en un sistema de inmigración basado en puntos.
If you opt for a points-based loyalty program, keep the conversions simple and intuitive.
Si deseas utilizar un programa de fidelidad basado en puntos, asegúrate de que las conversiones sean sencillas e intuitivas.
Porras says that any landowner can apply for funding, with the organisation using a points-based system to make decisions.
Porras dice que cualquier terrateniente puede solicitar financiación, y que la organización utiliza un sistema basado en puntos para tomar decisiones.
That effort includes a points-based loyalty program that rewards consumers with deep discounts earned through prior purchases.
Ese esfuerzo incluye un programa de fidelidad basado en puntos que recompensa a los consumidores con grandes descuentos ganados a través de compras anteriores.
According to the prominent group of signatories, short-term visits by artists have no impact on migration and therefore there is no need to administer their entry with a points-based system.
Según el prominente grupo de signatarios, las visitas a corto plazo por parte de los artistas no tienen ningún tipo de impacto en la migración, y por lo tanto no hay necesidad ninguna de administrar su entrada con un sistema basado en puntos.
The cuts include raising the effective retirement age by two years and introducing a points-based system that will allow for a continuous reduction in real pension levels.
Los recortes incluyen el aumento de la edad de jubilación efectiva en dos años y la introducción de un sistema basado en puntos que permitirá una reducción continua de los niveles reales de las pensiones.
Tier 4 of the points-based system covers the different types of visas for students and is divided into the following two subcategories
El nivel 4 del sistema basado en puntos cubre los distintos tipos de visados para estudiantes y se divide en las siguientes subcategorías
Through card, web and mobile technologies, clients can create their own custom promotions, offer a points-based loyalty program, and communicate to their customers in real time.
A través de las tarjetas, las redes y la tecnología móvil, los clientes pueden crear sus propias promociones, ofreciendo un programa de lealtad basado en puntos, y comunicarse con sus clientes en tiempo real.
But analysis of 2016 immigration numbers show there is a strong case to support the transition to a points-based system.
Pero el análisis de las cifras de inmigración del 2016 muestra que hay una buena razón para pasar a un sistema basado en puntos.
If you are applying under the points-based system, a completed self-assessment form, signed and dated.
Si está aplicando bajo el sistema basado en puntos, un formulario de autoevaluación completo (self-assessment form), firmado y fechado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple