Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
policy thrust
Traducere "policy thrust" în spaniolă
orientación política f
In the case of the wine industry, the relevant legislation was being amended to reflect a similar policy thrust.
En el caso del vino se está enmendando la legislación correspondiente para introducir una orientación normativa semejante.
These approaches foster country ownership and donor coordination because they require that all partners support the single policy thrust articulated in the Government's own sectoral programmes.
Gracias a esos enfoques se fomenta el poder de decisión nacional y la coordinación de los donantes, ya que es preciso que todos los asociados respalden la orientación normativa individual que se materializa en los programas sectoriales propios del gobierno.
The colonial legislation set a number of precedents that are still evident today, including a policy thrust based upon the expansion of reserved areas and plantations, in which communities have very limited rights.
La legislación colonial establece una serie de precedentes que aún son evidentes en la actualidad, incluido un impulso político basado en la expansión de áreas y plantaciones reservadas, en el que las comunidades tienen derechos muy limitados.
The formulation of sector-wide approaches in Côte d'Ivoire, Ghana, Ethiopia and Uganda has fostered country ownership, with various partners supporting a single policy thrust as articulated by the Government.
La formulación de planteamientos sectoriales en Côte d'Ivoire, Ghana, Etiopía y Uganda ha fomentado la propiedad de los países con el apoyo prestado por diversos participantes a un mismo impulso político alentado por el Gobierno.
This view is also reflected in the agreed outcome of the Mid-term Review to advise UNCTAD on its overall research approach and policy thrust.
Esta opinión también queda reflejada en el resultado convenido del examen de mitad de período para asesorar a la UNCTAD sobre su enfoque global en materia de investigación y su orientación normativa.
The Panel suggests that the Secretary-General create a consultative group consisting of eminent development economists to provide advice to the overall research approach and comment on the policy thrust of the flagship publications.
El Grupo sugiere al Secretario General que establezca un grupo consultivo integrado por destacados economistas especializados en desarrollo que asesoren sobre el enfoque general de la investigación y formulen observaciones sobre la orientación normativa de las publicaciones principales.
It is in this context that the Eminent Persons' report proposes the establishment of a consultative group of eminent development economists (recommendation 8) to advise UNCTAD on its overall research approach and policy thrust.
En este contexto, el informe de las Personalidades Eminentes propone crear un grupo consultivo de eminentes economistas (recomendación 8) para asesorar a la UNCTAD sobre su enfoque global en materia de investigación y su orientación normativa.
The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) has been active in supporting TCDC with resources from both regular and extrabudgetary funds and has a clear policy thrust.
La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) ha participado activamente en el apoyo de la CTPD con recursos procedentes tanto del presupuesto ordinario como de fondos extrapresupuestarios y tiene una clara orientación normativa.
This overall policy thrust remains valid for the future.
Este enfoque político global sigue siendo válido de cara al futuro.
That is why a new policy thrust from donors is required, one which I outline below.
Es por ello que se requiere una nueva política de donantes, que describen a continuación.
This new policy thrust jeopardizes its reputation as a fair and balanced player in international development.
Esta nueva concepción política pone en peligro su reputación como actor justo y equilibrado en el desarrollo internacional.
Further, unofficial consultations should be organized on this change of policy thrust and its budgetary implications.
Hay que organizar nuevas consultas oficiosas por lo que respecta a este cambio de orientación política y sus consecuencias presupuestarias.
The policy thrust in this area is to significantly reduce the number of new infections and also provide support and care for those already infected especially the women.
La finalidad en este sector es reducir significativamente el número de nuevas infecciones y al mismo tiempo prestar apoyo y asistencia a quienes ya están infectados, especialmente las mujeres.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "policy thrust" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 52. Exacte: 52. Timp de răspuns: 50 ms.
