Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
policy-making and programme implementation
Traducere "policy-making and programme implementation" în spaniolă
la adopción de decisiones y la aplicación de programas
Relevant organizations of persons with disabilities may be important potential partners in policy-making and programme implementation at the local, national, regional and international levels.
Las organizaciones competentes de personas con discapacidad son importantes asociados potenciales en la formulación de políticas y la ejecución de programas a nivel local, nacional, regional e internacional.
However, it is becoming urgently apparent that efforts to promote integrated approaches to coordination at policy-making and programme implementation levels are not matched by coordinated funding mechanisms.
Sin embargo, cada vez se comprende con mayor claridad que los esfuerzos por promover criterios integrados respecto de la coordinación en los planos de formulación de políticas y ejecución de programas no cuentan con los mecanismos correspondientes de financiación coordinada.
In addition, it has been consistently acknowledged by the international community that policy-making and programme implementation in this area should be undertaken on the basis of close consultation with, and involvement of, representative groups of the persons concerned.
Además, la comunidad internacional ha reconocido en todo momento que la adopción de decisiones y la aplicación de programas en esta esfera deben hacerse a base de estrechas consultas con grupos representativos de las personas interesadas, y con la participación de dichos grupos.
page 14. In addition, it has been consistently acknowledged by the international community that policy-making and programme implementation in this area should be undertaken on the basis of close consultation with, and involvement of, representative groups of the persons concerned.
Además, la comunidad internacional ha reconocido en todo momento que la adopción de decisiones y la aplicación de programas en esta esfera deben hacerse a base de estrechas consultas con grupos representativos de las personas interesadas, y con la participación de dichos grupos.
Ms Bresso called for action and stressed that it was a matter of urgency for local and regional authorities to be more involved in environmental and sustainable development policy-making and programme implementation at global level.
La Presidenta instó a actuar insistiendo en la urgencia de integrar en mayor medida a los entes regionales y locales en la elaboración, a nivel mundial, de las políticas y en la aplicación de los programas de medio ambiente y desarrollo sostenible.
The Meetings also emphasized that there should be an explicit orientation of research towards meeting the needs of policy-making and programme implementation.
Las Reuniones hicieron también hincapié en la necesidad de que las investigaciones se orientasen explícitamente a facilitar la formulación de políticas y la aplicación de los programas.
Sustainable development demands a qualitatively different approach to coordination at both policy-making and programme implementation levels.
El desarrollo sostenible exige un criterio cualitativamente diferente respecto de la coordinación tanto en el plano de la formulación de políticas como en el de la ejecución de programas.
Ms Bresso called for action and stressed that it was a matter of urgency for local and regional authorities to be more involved in environmental and sustainable development policy-making and programme implementation at global level.
La Presidenta instó a actuar insistiendo en la urgencia de integrar en mayor medida a los entes regionales y locales en la elaboración, a nivel mundial, de las políticas y en la aplicación de los programas de medio ambiente y desarrollo sostenible.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 53 ms.
