The poor unfortunate had starved to death.
El desventurado había muerto de hambre.
claws. The poor unfortunate had starved that
El desventurado había muerto de hambre.
An idea could strike you on the subway, yet alas, you poor unfortunate soul; you have no sheet of paper to scribble down a thought that could change the world.
Una idea genial lo podría atacar en el metro, sin embargo, por desgracia, alma infeliz, no tiene hoja de papel para garabatear un pensamiento que podría cambiar el mundo.
But, alas! that poor unfortunate personage, like Figaro, knows not to whom to listen, nor where to turn.
Pero, ¡ay!, el infeliz, como Fígaro, no sabe a quién escuchar ni a quién dirigirse.
That poor unfortunate lives under a bridge near the park.
Ese pobre diablo vive bajo un puente cerca del parque.
Hope they'll move on to some other poor unfortunate.
Espero que pasen de mi y vayan a por algún otro pobre desafortunado.
Not after what he's done for our poor unfortunate little girl.
No después de lo que hizo por nuestra pobre niña.
Well he's probably off destroying some other poor unfortunate colony.
Debe de haberse ido a destruir otra colonia desafortunada.
It may not be too fanciful to suggest that the poor unfortunate creature was literally killed.
No sería muy extravagante sugerir... que la desafortunada literalmente asesinada.
My heart goes out to that poor unfortunate girl.
Me duele el corazón por esa pobre chica.
So these poor unfortunate creatures thought and where are they?
Lo mismo pensaron esas infortunadas y pobres criaturas y, ¿dónde están?
I see that you take after my poor unfortunate brother in more ways than one.
Veo que te pareces a mi desafortunado y pobre hermano en más de un sentido.
These photos are the last images beheld by these poor unfortunate souls before their hearts were ripped out.
Son las últimas imágenes que vieron estas pobres almas antes de quitarles el corazón.