Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
pose a real problem
Traducere "pose a real problem" în spaniolă
presentan un problema real
Stray animals pose a real problem in communities.
Los animales callejeros presentan un problema real en varias partes del país.
Spaying and neutering your pet is good for the community. Stray animals pose a real problem in many parts of the country.
Esterilizar y castrar a su mascota es bueno para la comunidad: Los animales callejeros presentan un problema real en las ciudades del país.
In flood monitoring, this can pose a real problem.
En la vigilancia de inundaciones, esto puede significar un problema real.
It was stated, however, that fraudulent registration did not pose a real problem, since registration under draft article 4 did not create any substantive rights.
No obstante, se argumentó que la inscripción fraudulenta no planteaba un verdadero problema, ya que la inscripción en virtud del proyecto de artículo 4 no creaba derechos sustantivos.
It smells like fruity skunk, very strong smell which could pose a real problem particularly indoors, where the use of carbon filters is a must, until it is totally dry and packaged.
Huele a Skunk afrutada, pero huele mucho, tanto que puede llegar a ser un problema, sobre todo en interior, siendo el uso de filtros antiolor obligatorio hasta que esta totalmente seca y envasada.
Where employment law and working conditions are concerned, this would, I believe, pose a real problem and would not, in my opinion, make the task an easy one for countries to carry out.
Ello plantearía, creo, en materia de Derecho laboral y de condiciones de trabajo, un problema real y, en mi opinión, no facilitaría la tarea de los países de llevarlo a cabo.
Clearly, the manufacturer made a bit of a blunder when it comes to the integration of the WLAN antenna, which could pose a real problem in the internet-dependent business market.
Claramente el fabricante manufacturer metió un poco la pata al integrar la antena WLAN, lo que podría ser un auténtico problema en el mercado dependiente de internet de la clase business.
Since Wi-Fi signals lose strength the farther you are from the router, some home designs and building materials can pose a real problem when it comes to staying connected.
Debido a que las señales Wi-Fi se debilitan conforme el usuario se aleja del router ciertos diseños de vivienda y materiales de construcción pueden suponer un auténtico problema para mantener la integridad de la conexión.
This low birth rate, combined with an ageing population, will pose a real problem for us in the future in terms of paying for pensions and medical care charges in Europe.
Esta baja tasa de natalidad, combinada con el envejecimiento de la población, supondrá un auténtico problema para nosotros en el futuro en lo que respecta al pago de las pensiones y los costes de la atención médica en Europa.
The indicators show rising levels of debt which pose a real problem, especially in terms of long-term budget stability, across the whole of the Union.
Los indicadores muestran un aumento de la deuda, lo que plantea un auténtico problema, sobre todo para la estabilidad presupuestaria a largo plazo, en toda la Unión Europea.
As noted by eSecurity Planet, for example, "riskware" apps pose a real problem for mobile users, who give them sweeping permissions, but don't always check security.
Por ejemplo, como señaló eSecurity Planet, las aplicaciones "riskware" plantean un problema real para los usuarios móviles, que les otorgan amplios permisos, pero no siempre comprueban la seguridad.
In fact various studies have shown that imports from the LDC's to the EU will pose a real problem to Mauritius.
Efectivamente, varios estudios han señalado que las importaciones a la UE desde los PMA plantearán un verdadero problema a Mauricio.
Defense Secretary Robert Gates declared that, "the fall of Saleh would pose a real problem for US counterterrorism work."
El secretario de defensa, Robert Gates, declaró que "la caída de Saleh plantearía un problema real para la labor antiterrorista que llevan a cabo los Estados Unidos".
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 50 ms.
