The work includes a feasibility and market study for its possible commercialization.
El trabajo incluye un estudio de viabilidad y de mercado para su posible comercialización.
The main conditioning factor is the low cost that the creation of the system must suppose, helping to improve its possible commercialization or implantation in a free way by any person.
El principal condicionante es el bajo coste que debe suponer la creación del sistema, ayudando a mejorar su posible comercialización o implantación de manera libre por cualquier persona.
It is for this reason that the correct characterization of the products, extracts and by-products is of vital importance for its possible commercialization.
Es por ello que la correcta caracterización de los productos, extractos y subproductos es de vital importancia para su posible comercialización.
The services offered include the study, inventory, classification, documentation and digitalization of the photographic archives, including their possible commercialization.
Los servicios ofrecidos engloban desde el análisis de los fondos fotográficos y el inventariado de los mismos hasta su clasificación, documentación y digitalización, e incluso, su posible comercialización.
The prototype uses artificial vision in the analysis of the image to verify the reduction of dirt in the mechanical parts that are reusable and for possible commercialization.
El prototipo utiliza la visión artificial en el análisis de la imagen para la verificación de la reducción de suciedad en las piezas mecánicas que son reutilizables y para su posible comercialización.
The company is also looking into the software's possible commercialization as a service and opening up its use to other IP holders.
La compañía también está estudiando la posible comercialización del software como un servicio y abriendo su uso a otros titulares de propiedad intelectual.
Material transfer agreements An MTA establishes standards for the transfer of biological resources for research and possible commercialization in exchange for benefits to the party recognized as the supplier.
En un acuerdo de transferencia de material se establecen las normas para la transferencia de recursos biológicos para la investigación y la posible comercialización a cambio de beneficios para la parte reconocida como la proveedora.
Following the publication of this study, UNDP will organize a few regional consultations with indigenous organizations that have an interest in this issue in order to discuss strategies for the preservation of indigenous knowledge and for ensuring that their communities benefit from the possible commercialization of this knowledge.
Después de la publicación de este estudio, el PNUD organizará algunas consultas regionales con organizaciones indígenas interesadas en la cuestión, a fin de debatir estrategias para la preservación de los conocimientos indígenas y para garantizar que sus comunidades se beneficien de la posible comercialización de esos conocimientos.
The article bellow reviews some literature on microalgae that were cultivated using captured CO2, technologies related to its production and the possible commercialization of microalgae-based biofuels to demonstrate the potential of microalgae.
Exponemos abajo varios artículos sobre las microalgas que fueron cultivadas usando el CO2 capturado, así como la tecnología usada para su producción además de la posible comercialización de biocombustibles basado en microalgas.
This paper considers aspects of the strategy and market analysis for possible commercialization. Taking into account the shortcomings of current solutions in assistive devices, and trying to improve the learning processes, this proposal is presented supplying that need.
Este trabajo considera aspectos relacionados con la estrategia y análisis de mercado para su posible comercialización. Considerando las carencias actuales en dispositivos de ayuda que evidencian mejora en los procesos de aprendizaje, se presenta esta propuesta supliendo dicha necesidad. Descripción: Abrir
Its bodywork anticipates what the future lines of Mercedes-Benz models could be, before a possible commercialization of the e4D Coupé in other markets with the logos of the star brand.
Su carrocería anticipa lo que podrían ser las líneas futuras de los modelos de Mercedes-Benz, ante una posible comercialización del e4D Coupé en otros mercados con los logos de la marca de la estrella.
In March 2014, Eisai and Biogen worked together during the final stages of the development and possible commercialization of BAN2401, as they had agreed in October, 2017.
A partir de marzo de 2014 Eisai y Biogen se asociaron para las últimas etapas de desarrollo y posible comercialización de BAN2401, según un acuerdo establecido en octubre de 2017.
Many of these inventions are patentable, yet many are also no more than proofs of concept or laboratory-scale prototypes, which require further R&D prior to their possible commercialization.
Muchas de estas invenciones son patentables, aunque muchas no son más que pruebas de concepto o prototipos de laboratorio que requieren de I+D adicional antes de ser comercializables.