Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
posible superposición de
posibles duplicaciones entre
Another question related to possible overlaps between certain areas such as e-commerce and the domestic regulation mandate.
Otra de las preguntas guardaba relación con la posible superposición de determinadas esferas, como el comercio electrónico y el mandato sobre la reglamentación nacional.
Another problem villagers denunciate are possible overlaps between oil palm concessions and the KFCP project area.
Otro problema que denuncian los aldeanos es la posible superposición de las concesiones de palma aceitera y de la zona del proyecto KFCP.
information on how the possible overlaps between the measures and individual actions are addressed to avoid double counting of energy savings
información sobre la forma en que se abordan los posibles solapamientos entre las medidas y las actuaciones individuales para evitar la doble contabilidad del ahorro de energía
It is useful in view of streamlining the EC interventions and avoiding possible overlaps between actions implemented at country or regional level and those implemented at intra-ACP level.
Esto es útil para racionalizar las intervenciones de la CE y evitar posibles duplicaciones entre las operaciones realizadas a nivel nacional o regional y las realizadas a nivel Intra-ACP.
Urges Member States to screen their legal systems in order to avoid possible overlaps between rules adopted in transposition of the UCP and the MCA Directives and already-existing national provisions, and thus ensure greater clarity for consumers and businesses regarding the transposition process
Insta a los Estados miembros a que revisen sus sistemas jurídicos para evitar el posible solapamiento entre las normas adoptadas en la transposición de las mencionadas Directivas y las disposiciones nacionales ya existentes, garantizando así una mayor seguridad para empresas y consumidores en lo concerniente al proceso de transposición
In reply to concerns expressed on possible overlaps between GIEWS and FIVIMS, the Secretariat explained the existing close interaction and complementarity between them.
Respondiendo a las preocupaciones expresadas sobre las posibles superposiciones entre el SMIA y el SICIAV, la Secretaría explicó la estrecha interacción y la complementariedad existentes entre ambos.
An issue to consider is how to deal with possible overlaps between a Protocol on ERW and other Protocols of the CCW.
Una cuestión que cabría examinar es cómo abordar las posibles duplicaciones entre un protocolo sobre los RMEG y otros protocolos de la Convención sobre ciertas armas convencionales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.