Consult the compressor's manual for proper operation and possible replacement
But in normal road traffic, a completely second system is prescribed as a possible replacement for the first.
Pero en el tráfico normal, se prescribe un segundo sistema completo como posible reemplazo para el primero.
Review and possible replacement of pipelines.
An exchange of the prizes, a cash payment or a possible replacement of the prize is not permitted.
No se permite el intercambio de premios, el pago en efectivo o la posible sustitución del premio.
Each possible replacement is a compromise in its own right.
Cada posible sustituto constituye un compromiso por su propio derecho.
Santa Claus is considering stepping down, looking for a possible replacement.
Santa se está planteando jubilarse, busca un posible sustituto.
Regarding the last three programs in the ranking, those will be in a situation of a possible replacement.
Con respecto a los últimos tres programas en el ranking, estarán en una situación de un posible reemplazo.
Identified a possible replacement for the 4pm slot
Identificar un posible reemplazo para el hueco de las 4pm.
It will not cover any depreciated value as a result of the damaged/missing piece or the possible replacement of the entire set.
No va a cubrir ningún valor depreciado como resultado de la pieza dañada o que falta o la posible sustitución de todo el conjunto.
the commissioner. the other official will decide upon the possible replacement.
Después de consultar con el comisario, si lo hubiera, el otro árbitro decidirá sobre la posible sustitución.
The option of the purchase and installation of air conditioning technology, when the services include also repairs, regular servicing and possible replacement.
La opción de la compra e instalación de aire acondicionado de la tecnología, cuando los servicios incluyen también las reparaciones, el mantenimiento regular y el posible reemplazo.
The applicant shall discuss with the national competent authorities the possible replacement of a foliar study with a post-harvest study.
El solicitante deberá discutir con las autoridades nacionales competentes la posible sustitución de un estudio de aplicación foliar por un estudio de aplicación poscosecha.
To carry out the management it is essential to have the original box, in order to be able to confirm which version of the product is treated for possible replacement or repair by the manufacturer.
Para realizar la gestión es imprescindible disponer de la caja original, para poder confirmar qué versión del producto se trata para una posible sustitución o reparación por parte del fabricante.