Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
puedan obstaculizar
Before the disinfection unit a water filter (for example a sand filter) should be installed to remove bigger particles possibly hampering the disinfecting effect.
Antes, la unidad de desinfección con un filtro de agua (por ejemplo, un filtro de arena) se debe instalar para eliminar las partículas más grandes que puedan obstaculizar el efecto desinfectante.
It will also work with industry to address the issues possibly hampering the development of new innovative services (DRM systems, interoperability, micro-payments, etc.).
Trabajará asimismo con la industria para hacer frente a los problemas que puedan obstaculizar el desarrollo de nuevos servicios innovadores (sistemas de gestión de derechos digitales, interoperabilidad, micropagos, etc...
The Commission will work with industry to address the issues possibly hampering the development of new business models, such as micro-payments, security and trust, and interoperability.
La Comisión colaborará con la industria para hacer frente a las dificultades que puedan obstaculizar el desarrollo de nuevos modelos de negocios, tales como micropagos, seguridad y confianza e interoperabilidad.
When heart valves fail to open and close properly, the effects on the heart can be serious, possibly hampering the heart's ability to pump enough blood through the body.
Cuando las válvulas cardíacas no se abren y cierran adecuadamente, las implicaciones para el corazón pueden ser graves, incluso pueden afectar la capacidad del corazón de bombear sangre adecuadamente a través del cuerpo.
However, the road from Padang to Solok has been damaged, possibly hampering the delivery.
Sin embargo, la carretera desde Padang hasta Solok ha sufrido daños, que pueden dificultar el envío.
When heart valves fail to open and close properly, the implications for the heart can be serious, possibly hampering the heart's ability to pump blood adequately through the body.
Cuando la sangre retrocede hacia la aurícula, el corazón se ha de esforzar más para bombear la cantidad normal de sangre al resto del cuerpo.
Before the disinfection unit a water filter (for example a sand filter) should be installed to remove bigger particles possibly hampering the disinfecting effect.
Antes, la unidad de desinfección con un filtro de agua (por ejemplo, un filtro de arena) se debe instalar para eliminar las partículas más grandes que puedan obstaculizar el efecto desinfectante.
It will also work with industry to address the issues possibly hampering the development of new innovative services (DRM systems, interoperability, micro-payments, etc.).
Trabajará asimismo con la industria para hacer frente a los problemas que puedan obstaculizar el desarrollo de nuevos servicios innovadores (sistemas de gestión de derechos digitales, interoperabilidad, micropagos, etc...
The Commission will work with industry to address the issues possibly hampering the development of new business models, such as micro-payments, security and trust, and interoperability.
La Comisión colaborará con la industria para hacer frente a las dificultades que puedan obstaculizar el desarrollo de nuevos modelos de negocios, tales como micropagos, seguridad y confianza e interoperabilidad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.