xxxx xxxxxx I guess you didn't read my post... so whatever.
xxxx xxxxxx Supongo que no has leído mi post... lo que sea así.
But yesterday I promised to write a post... so here it is!
Pero como ayer prometí escribir un post... pues me plagio a mi mismo y... listo
Today is Wednesday, but here the connection is very slow and it doesn't work so good so it takes much time to publish each post... so imagine a video.
Hoy es miércoles, pero aquí la conexión es muy lenta y me cuesta horrores publicar cada post... así que imaginaros un vídeo.
We'd heard the Minbari were setting up a command and control post... so we slipped onto a small moon before they finished the perimeter scanners.
Oímos que los Minbari iban a poner un comando y un puesto de control... así que nos metimos dentro de una pequeña luna antes que terminen de revisar el perímetro.
There are of course solutions that allow better colour rendering in print than on screen, but it's a subject that deserves its very own post... so watch this space!
Obviamente, hay soluciones que permiten un resultado de la impresión cada vez mejor en comparación con la pantalla, pero este tema merece un artículo aparte.
Can't believe it's been a month since my last post... so many things have happened I don't know where to start!
No puedo creer que hace ya un mes que no escribo en el blog... han pasado tantas cosas que no sé por dónde empezar!
I know that some of you are new to the Army, and... all of us are new to this post... so I thought we could pull our resources and cover... whatever questions we might have.
Sé que muchas de ustedes son nuevas en la Armada, pero... todas somos nuevas en la base.
None. Cyberbullying/Harassment Policies & Resources "Visitors may post... so long as the content is not illegal, obscene, threatening, defamatory..."
"Los usuarios podrán publicar... siempre que el contenido no resulte ilícito, obsceno, constituya un supuesto de amenaza o difamación..."
Store Winterland So I know it has been a while since my last post... so sorry about went to NYC (with a 1.5 year old) and then was just trying to get my life organized again... you know house, baby, job.
Ok, yo sé que ha pasado tiempito desde mi último post... lo siento mucho en serio... nos fuimos a NYC (con un bebé de 1.5 añitos) y después simplemente estaba tratando de organizar mi vida nuevamente... ustedes saben casa, bebé, trabajo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple