Therefore, they are actually potential attackers that exploit a company's flaws.
Por lo tanto, en realidad son potenciales atacantes que explotan los defectos de una empresa.
If you're not keeping up with both your resources and your defenses, you could be leaving huge gaps for potential attackers to walk through.
Si tus recursos y tus defensas no están actualizados, podrías estar dejando brechas abiertas de oportunidades para el ingreso de atacantes potenciales.
This was done to avoid tipping off potential attackers before node operators could have a chance to upgrade to the bugfix release.
Esto se hizo para evitar alertar a atacantes potenciales antes de que los operadores de nodos pudieran tener la oportunidad de actualizar a la versión que corregía esos errores.
Sharp spikes protrude on the armor, deterring any potential attackers.
Puntas afiladas sobresalen de la armadura, disuadiendo a cualquier potencial atacante.
It is common for nations to rattle the sabre to deter potential attackers.
Es común que las naciones hagan demostraciones de fuerza para disuadir a posibles atacantes.
Knowledge of self-protection can deter potential attackers.
Conocimiento de la autoprotección puede disuadir a posibles atacantes.
This caused me to rule out several potential attackers.
Esto me hizo descartar varios posibles atacantes.
The cosh gleamed in the moonlight as a warning to potential attackers.
La cachiporra brillaba bajo la luz de la luna como advertencia a posibles atacantes.
The project will also help secure the network from any glitches or potential attackers.
El proyecto también ayudará a proteger la red de cualquier fallo o potencial atacante.
Our experience suggests that an army of new potential attackers comes online every day.
Nuestra experiencia nos dice que, a diario, se conecta un nuevo ejército de potenciales atacantes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple