Each of these processes is a potential source of error or safety concern.
Cada uno de estos procesos constituye un error en potencia o un problema en cuanto a la seguridad se refiere.
More standard and transparent measurements of conservation prospects could be developed in the future in order to avoid this potential source of error.
Para evitar esta posible fuente de error en el futuro podrían ponerse a punto medidas más uniformes y transparentes de las perspectivas de conservación.
The fact that estimated production figures are used before the final figures are available is a potential source of error.
El uso de cifras estimadas de producción antes de que estén disponibles las cifras definitivas es fuente de posibles errores.
This focussing has propitiate too that the figure of the interviewers is converted for definition in a potential source of error, refusing its linguistic participation in the social interaction in enquiry method.
The Human Error framework developed in the project was successful in its objective of identifying the best route to prevention as well as simply stating the potential source of error.
El marco de "errores humanos" creado durante el proyecto resultó útil para identificar la mejor manera de prevenir, y también establecer el posible origen del error.
This processing constituted a potential source of error. Furthermore, the procedure was not documented.
Ese método de tramitación podía dar lugar a errores y, además, no estaba documentado.
Arguing that the interpolation of intercalary months in the Babylonian luni-solar calendar might be another potential source of error, Furuli (p.
Hoy en día, el cambio gradual en la interpolación de los meses intercalados en el calendario lunar-solar babilónico podría ser otra fuente potencial de error, Furuli (Pág.
On page 32 Furuli mentions another potential source of error
Eliminating this potential source of error in determining electrical conductivity increases the precision and reproducibility of the results. Request InformationData SheetBrochure
Al eliminar esta potencial fuente de error para determinar la conductividad eléctrica, incrementamos la precisión y reproducibilidad de los resultados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.