This also improves traction in soft dirt and protects against pothole damage.
Esto también mejora la tracción con suciedad ligera y protege contra los daños causados por los baches.
The average car has pothole damage that requires repair about once a year
El coche promedio recibe daños por baches que requieren reparación aproximadamente una vez al año.
And these figures do not include consumers who don't know their vehicle has pothole damage - it's self-reported data.
Y estas cifras no incluyen a los consumidores que no saben que su vehículo tiene daños por baches - son datos facilitados por ellos mismos.
To make sure your customers understand pothole damage risks, try the following
Para asegurarse de que sus clientes entiendan los riesgos de los daños causados por los baches, pruebe lo siguiente
After all, investing in quality replacement parts is a good way to limit pothole damage.
Después de todo, invertir en piezas de repuesto de calidad es una buena manera de limitar los daños causados por los baches.
This damage isn't always obvious, and a lot of drivers aren't aware of pothole damage risks.
Este daño no siempre es obvio, y muchos conductores no son conscientes de los riesgos de los daños causados por los baches.
What's more, if your shop is regularly talking about pothole damage, your loyal customers will better understand the need to invest in quality replacement parts.
Además, si su taller habla regularmente de los daños producidos por los baches, sus clientes fieles comprenderán mejor la necesidad de invertir en piezas de repuesto de calidad.
Many drivers now call their government's local street repair or transportation divisions to report potholes and help spare other drivers from pothole damage.
Muchos conductores llaman a la división de transporte o reparación de calles del gobierno para informar de los baches y ayudar a ahorrar a otros conductores los daños que producen.
How can you prevent pothole damage to your tyres?
¿Cómo puedes evitar que los baches provoquen daños en los neumáticos?
AAA has studied vehicle pothole damage, and the results are incredible
AAA ha estudiado los daños causados por baches en los vehículos, y los resultados son sorprendentes
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.