Legend has it that somewhere in this desert... lays a hidden magical jewel of great power... a power strong enough to free my father.
Dice la leyenda que en alguna parte de este desierto... está escondida una joya mágica de gran poder... un poder lo suficientemente grande para liberar a mi padre.
It seems the special Pokémon's voice possesses a mysterious power... a power that Team Rocket is looking to take advantage of, as Jessie, James, and Meowth work on the next step in their villainous plan to capture Meloetta for the Boss!
Parece que la voz del Pokémon especial posee un poder misterioso..., un poder del que el Team Rocket busca aprovecharse, puesto que Jessie, James y Meowth trabajan en la siguiente fase de su malvado plan para capturar a Meloetta para el Jefe.
Alte rezultate
That immediate political settlement is: POWER SHARING... A power-sharing deal has been imminent for the last two weeks but it appears the antagonist cannot reach an agreement on the extent of powers of the proposed office of the Prime Minister.
Ese acuerdo político inmediato es: COMPARTIR EL PODER... Un acuerdo de compartir el poder ha sido inminente las últimas dos semanas, pero parece que el antagonista no puede llegar a un acuerdo en cuanto al alcance de los poderes de la propuesta oficina del Primer Ministro.
"If they are able to maintain those power levels... on a power sensitive circuit like Shanghai, they are the favorites, clearly," said Mercedes team boss Toto Wolff.
"Si son capaces de mantener esos niveles de energía (en su motor) en un circuito sensible a la energía como Shanghái, claramente son favoritos", dijo el jefe de la escudería Mercedes, Toto Wolff.
There must be not a balance of power... but a community of power.
But trust me, powers or no powers... one man can change any world.
Pero créeme, con o sin poderes... un hombre puede cambiar cualquier mundo.
Sawatya's power... Sawatya's power is slowly decreasing in Mumbai.
El poder de poder de Sawatya está disminuyendo poco a poco en Mumbai.
This pendant stores a great amount of arcane power... power I can use to heal the grove.
Este colgante atesora una gran cantidad de poder Arcano... un poder que puedo usar para sanar la arboleda.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple