cupstestppd examples, test conformance of ppd files
cupstestppd ejemplos, prueba de conformidad de los archivos PPD
The PPD files are the normal way to supply this information.
Los archivos PPD son la forma normal de suministrar esta información.
You can also ask the manufacturer of your printer for PPD files.
También puede solicitar archivos PPD al fabricante de la impresora.
PPD files are provided by the printer manufacturer.
El fabricante de la impresora proporciona los archivos PPD.
Several sources for PPD files are available.
Hay disponibles varias fuentes de archivos PPD.
to select the directory in which you unpacked the PPD files.
para seleccionar el directorio donde desempaquetó los archivos PPD.
Some PPD files are installed as default files.
Algunos archivos PPD se instalan como archivos predeterminados.
The symbols are organized in PPD files in groups (directories).
Los símbolos están agrupados en los archivos PPD en los grupos - directorios.
The PPD files for high-resolution imagesetters offer a wide range of possible line-screen rulings paired with various imagesetter resolutions.
Los archivos PPD para fotocomponedoras de alta resolución ofrecen una amplia gama de posibles lineaturas con varias resoluciones de salida.
The PPD files for high-resolution imagesetters offer a wide range of possible screen frequencies, paired with various imagesetter resolutions.
Los archivos PPD para sistemas de exposición de alta resolución ofrecen una amplia gama de lineaturas de tramas, junto con diversas resoluciones de fotocomponedoras.
The PPD files for lower-resolution printers typically have only a few choices for line screens, and they are coarser screens of between 53 lpi and 85 lpi.
Los archivos PPD para impresoras de resolución más baja generalmente solo tienen unas pocas opciones de lineatura y crean tramas más bastas, entre 53 lpp y 85 lpp.
The PPD files for low-resolution printers typically have only a few choices for line screens, usually coarser screens of between 53 lpi and 85 lpi.
Los archivos PPD para impresoras de baja resolución normalmente solo disponen de unas cuantas opciones de tramas de líneas, habitualmente tramas menos nítidas que oscilan entre 53 y 85 lpp.
Moreover, the foomatic-filters or gimp-print packages already include quite a few PPD files which will automatically be detected by CUPS when you start it up.
Por otra parte, los paquetes foomatic-filters, gimp-print y hplip ya incluyen un buen número de archivos PPD que serán automáticamente detectados por CUPS.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.