Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
practical implications of such
Traducere "practical implications of such" în spaniolă
implicaciones prácticas
Secondly, we need a more detailed discussion on the practical implications of such intervention.
Segundo, necesitamos una discusión más detallada acerca de las repercusiones prácticas de dicha intervención.
The aim of this discussion is to bring together these concepts and to investigate some of the practical implications of such an endeavor.
El objetivo de este trabajo es unir ambos conceptos e investigar algunas de las implicaciones practicas que esta unión trae consigo.
It would not be advisable to attempt to provide a general retention period without information on the practical implications of such a rule for the industry.
No convendría tratar de fijar un plazo general sin recabar información sobre las consecuencias prácticas que esa disposición tendría para las empresas.
However, he requested clarification of the practical implications of such a provision where, for instance, a subsequent creditor took a security right in the encumbered asset on the basis that that there was no statement in the security agreement permitting extrajudicial enforcement.
Sin embargo, pide aclaraciones sobre las consecuencias prácticas de la disposición cuando, por ejemplo, un acreedor ulterior toma una garantía real sobre el bien gravado sobre la base de que en el acuerdo de garantías no hay indicación que permita la ejecución por vía extrajudicial.
This paper could also, perhaps, consider the practical implications of such rules, including, for example, appropriate meeting venues, room capacity, and procedures for closed sessions and the handling of confidential information.
En este documento tal vez también podrían examinarse las consecuencias prácticas de esas normas, por ejemplo el lugar adecuado para la celebración de las reuniones, la capacidad de las salas y los procedimientos para las sesiones cerradas y el trato de la información confidencial.
The practical implications of such a broad diffusion of anarchist ideas, and the setting in which it took place, are both strong indicators of the strong fusion of pragmatism and idealism that typified the Paris groups activities.
Las implicaciones prácticas de esta amplia difusión de las ideas anarquistas, y el lugar en que tuvieron lugar, son fuertes indicadores de la fuerte fusión del pragmatismo y el idealismo que caracterizó a las actividades de los grupos de París.
I think we have to be practical in our approach to dealing with the business of the Union and we must take into account the practical implications of such a study.
Creo que debemos ser prácticos en nuestro planteamiento de la labor de la Unión y debemos tener en cuenta las consecuencias prácticas de semejante estudio.
If the proposal made by the representative of Egypt was to be entertained, clarification of the practical implications of such a measure for future sessions would be required.
Si se aceptara la propuesta del representante de Egipto, sería necesario aclarar las consecuencias prácticas de esa medida para posteriores períodos de sesiones.
At that meeting, the Committee had been informed that the EC delegation needed time to consider the practical implications of such an exercise before the recommendations were transmitted to the relevant bodies.
En la reunión, se informó al Comité de que la delegación de la CE precisaba tiempo para considerar las implicaciones prácticas de un ejercicio de este tipo antes de comunicar las recomendaciones a los órganos pertinentes.
She pointed out that the EC's definition of the import licensing system as transparent, open for all operators and WTO-compatible constituted a misrepresentation of the practical implications of such a system.
Señala que la definición del sistema de licencias de importación dada por las CE -transparente, abierto a todos los operadores y compatible con las normas de la OMC- constituye una tergiversación de sus implicaciones prácticas.
It was also important to evaluate the practical implications of such a proposal on the work of the Secretariat, which, in 2010, as part of its ordinary work programme, was to prepare factual presentations and proceed with the consideration of numerous RTAs.
Consideraba importante evaluar las implicaciones prácticas de la propuesta en la labor de la Secretaría que, en 2010, como parte de su programa de trabajo ordinario, debía preparar presentaciones fácticas y examinar varios ACR.
Welcomes the greater recognition of the role of regional and local authorities and the strengthening of the subsidiarity principle in the Lisbon Treaty; calls on the European institutions to start considering as of now the practical implications of such developments
Se congratula del mayor reconocimiento otorgado a las autoridades regionales y locales y del refuerzo del principio de subsidiariedad en el Tratado de Lisboa; pide a las instituciones europeas que reflexionen sin demora sobre las consecuencias concretas de esta evolución
The practical implications of such an approach should be examined in the context of the work on the new Financial Perspective.
Las implicaciones concretas de este enfoque deberían ser examinadas en marco de los trabajos sobre las nuevas perspectivas financieras.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 60 ms.
