Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
practice is not consistent
Traducere "practice is not consistent" în spaniolă
práctica no es compatible
Such a practice is not consistent with Article 11.3, and it should be clarified that the parties supporting continuation of the measure bear the burden to demonstrate the likelihood of dumping and injury.
Esa práctica no es compatible con el párrafo 3 del artículo 11, y debería aclarase que la carga de demostrar la probabilidad de dumping o daño recae en las partes que apoyan el mantenimiento de la medida.
That practice is not consistent with the definition of an academic programme budget and could limit the resources available to deliver UNU programme activities.
Esta práctica no es compatible con la definición de un presupuesto para programas académicos y podría limitar los recursos disponibles para ejecutar las actividades programáticas de la UNU.
This practice is not consistent with the spirit of the text.
Esta práctica se aparta del espíritu del texto.
This practice is not consistent with Guatemala's regulations and a pharmacist could potentially face disciplinary sanctions if authorization is refused for a prescription that has already been filled.
Esta práctica no es congruente con las reglamentaciones de Guatemala, y un farmacéutico podría enfrentar sanciones disciplinarias si se deniega la autorización de una receta que ya se ha surtido.
Such classification practices do not rise to the level of "subsequent practice" under Article 31.3 (b) of the Vienna Convention because too few countries are involved and that practice is not consistent.
Esas prácticas de clasificación no alcanzan el nivel de "práctica ulteriormente seguida" en el sentido del párrafo 3 b) del artículo 31 de la Convención de Viena, porque afectan a demasiados pocos países, y porque además no son coherentes.
In addition, Japan argues that the presented data cannot be "subsequent practice" in the sense of Article 31(3)(b) of the Vienna Convention because too few countries are involved and the practice is not consistent.
Además, el Japón aduce que los datos presentados no pueden representar la "práctica ulteriormente seguida" en el sentido del párrafo 3 b) del artículo 31 de la Convención de Viena porque conciernen a un número demasiado pequeño de países y la práctica no es sistemática.
The Committee is concerned with the Department's use of the large budget of MONUC to fund its unbudgeted travel. Such a practice is not consistent with transparent budgeting and should cease.
Preocupa a la Comisión que el Departamento utilice el gran presupuesto de la MONUC para financiar sus viajes no presupuestados, práctica incompatible con una presupuestación transparente, y que debería abandonarse.
This practice is not consistent with the spirit of the Treaty (Article 112(b) and Article 11.2 of the Statute of the ESCB and the ECB).
Esta práctica no es conforme al espíritu del Tratado (artículo 112, letra b), y artículo 11.2 de los estatutos del SEBC y del BCE).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 57 ms.
