Traducere "pre-deployment training programmes" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programas de capacitación previa al despliegue
The rapid deployment roster was under review and, consequently, resources were redirected to support the development and delivery of the 4 pre-deployment training programmes for new civilian staff members going to field missions.
Se examinó la lista de despliegue rápido y posteriormente, se redistribuyeron los recursos para apoyar el desarrollo y la ejecución de 4 programas de capacitación previa al despliegue para nuevos funcionarios civiles destinados en misiones sobre el terreno.
In addition, the incumbent would be responsible for the work of the travel office, including support to the Logistics Base integrated training service, inter alia, with pre-deployment training programmes of personnel recruited for peace operations.
Además, el titular del puesto sería responsable del trabajo de la oficina de viajes, incluido el apoyo al servicio integrado de capacitación de la Base Logística, entre otras cosas mediante programas de capacitación previos al despliegue del personal contratado para operaciones de paz.
It has dispatched a number of military observers on temporary attachment to UNMIL and recently completed two pre-deployment training programmes for UNMIL force headquarters staff.
La Misión ha destinado temporalmente a la UNMIL a algunos observadores militares y recientemente se llevaron a cabo dos programas de capacitación antes del despliegue para el personal del cuartel general de la Fuerza de la UNMIL.
The OHCHR training package is successfully used also by Member States in their pre-deployment training programmes.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.