Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programa predecesor
programa precedentem
The fact that payments are provided under new legislation does not in itself allow a modification to the base period under the predecessor program.
El hecho de que los pagos se hayan establecido en virtud de una nueva legislación no basta para que sea admisible una modificación del período de base con respecto al programa predecesor.
Between 1999 and 2008, the Homelessness Partnering Strategy and its predecessor program invested $580 million in projects.
Entre 1999 y 2008 la Estrategia de colaboración para las personas sin hogar y su programa predecesor invirtieron 580 millones de dólares en proyectos.
By 1937, it is believed that Unit 731 became aware of the existence of anomalous individuals, leading to the creation of Project Shinka,3 the predecessor program that would birth SCP-4007.
En 1937, se estima que el Escuadrón 731 descubrió la existencia de individuos anómalos, lo que dio lugar a la creación del Proyecto Shinka,3 el programa predecesor que daría a luz a SCP-4007.
The new program, building on the successes of its predecessor program and accompanied by a rigorous impact evaluation, will help Bolivia and other poor countries step up their efforts to tackle this daunting challenge.
En este nuevo programa se aprovecharán los avances de su predecesor y se espera que, acompañado de una rigurosa evaluación de impacto, ayude a Bolivia y a otros países a redoblar sus esfuerzos para enfrentar este enorme desafío.
The predecessor program - the FOG Program - which operated from 1972 through 1996, provided government-backed loan guarantees to the US commercial fishing sector for the construction, reconstruction, replacement and, under certain circumstances, the purchase of fishing vessels.
El programa anterior -el programa FOG, vigente desde 1972 hasta 1996- concedía garantías de crédito avaladas por el Gobierno al sector nacional de pesca comercial para la construcción, reconstrucción, renovación y, en determinadas circunstancias, adquisición de barcos de pesca.
9.40 Despite the reference to "predecessor programs" in the plural, Brazil has argued that, in fact, there is only one predecessor program, i.e., the DIPP.
Programas precedentes 9.40 A pesar de su referencia a los "programas precedentes", en plural, el Brasil ha afirmado que, en realidad, solo hay un programa precedente, el DIPP.
9.40 Despite the reference to "predecessor programs" in the plural, Brazil has argued that, in fact, there is only one predecessor program, i.e., the DIPP.
9.40 A pesar de su referencia a los "programas precedentes", en plural, el Brasil ha afirmado que, en realidad, sólo hay un programa precedente, el DIPP.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.