After the predetermined time, the feed valve closes automatically.
Después del tiempo predeterminado, la válvula de alimentación se cierra automáticamente.
The system studies a driver's degradation during a predetermined time period.
El sistema estudia la degradación en la conducción durante un periodo de tiempo predeterminado.
At the predetermined time, departure transfer.
A la hora predeterminada, traslado de partida.
Delivery to the door at a predetermined time.
Entrega a la puerta a una hora predeterminada.
the ability to identify, formulate and solve problems autonomously and to complete tasks within predetermined time frames
la capacidad de identificar, formular y resolver problemas de forma autónoma y para completar las tareas en los plazos de tiempo predeterminados
Preserve time intervals - Use this option to select predetermined time intervals between data transmissions.
Conservar intervalos de tiempo - use esta opción para seleccionar intervalos de tiempo predeterminados entre transmisiones de datos.
You do as many repetitions or rounds of a certain exercise within a predetermined time.
Haces tantas repeticiones o rondas de cierto ejercicio dentro de un tiempo predeterminado.
A ritual bath at a predetermined time and place is the major event of this festival.
Un baño ritual en un tiempo predeterminado y el lugar es el principal evento de este festival.
The rotatable poll allows for each new message to be displayed based upon a predetermined time interval.
El anuncio giratorio permite que cada nuevo mensaje se muestre en un intervalo de tiempo predeterminado.
We have wide distribution network that helps us in supplying these products within the predetermined time frame.
Tenemos amplia red de distribución que nos ayuda en el suministro de estos productos dentro del marco de tiempo predeterminado.
After a predetermined time interval without the exchange of a heartbeat, the system intervene with appropriate recovery measures.
Después de un intervalo de tiempo predeterminado sin intercambio de heartbeats el sistema proporcionará adecuadas medidas de recuperación.
Set a predetermined time to leave.
Fija una hora predeterminada para salir.
The test consists of filling the water samples with a reference standard and placing them under pressure for a predetermined time.
La prueba consiste en llenar las muestras de agua con un patrón de referencia y colocarlas bajo presión durante un tiempo predeterminado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.