Tax incentives to foreign investors include preferential import tariffs, credit, or additional risk capital.
Los incentivos fiscales para los inversionistas extranjeros incluyen aranceles de importación preferenciales, crédito o capital de riesgo adicional.
If that is the problem one must decide on the type of development one wishes to promote by means of preferential import tariffs and draft the origin rules and procedures to suit the purpose and the interests involved
Se trata entonces de evaluar qué forma de desarrollo se quiere favorecer con una preferencia arancelaria en el momento de la importación y de definir las normas de origen y los procedimientos más adecuados a tal efecto y a los intereses en juego.
The KCS maintains a webpage containing all preferential import tariffs ().
El KCS mantiene una página web que contiene todos los aranceles de importación preferenciales ().
For textiles and textile products, preferential import tariffs are charged under the substantial transformation criterion of the CEPT, if substantial transformation has taken place in the ASEAN region.
En cuanto a los textiles y sus productos, se aplican derechos de importación preferenciales en virtud del criterio de transformación sustancial del Arancel Preferencial Común Efectivo (CEPT) si ha tenido lugar una transformación sustancial en la región de la ASEAN.
Preferential import tariffs granted for enterprises investing in regions or sectors entitled to investment incentives.
Aranceles preferenciales de importación para las empresas que invierten en las regiones o sectores con derecho a incentivos a la inversión.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.