The project presents a comprehensive program to prevent violence and social and gender crime, especially among girls, boys and young people.
El proyecto presenta un programa integral para prevenir la violencia y la delincuencia social y de género, especialmente entre niñas, niños y jóvenes.
If I would have applied for a public office I would have had to present credentials and a program to start with.
Si hubiese hecho una aplicación para un cargo público, tendría que haber presentado credenciales y un programa para comenzar.
EDP has a presents a program me that wants to develop respect for the environment and promote sustainable habits.
EDP presenta un programa que quiere trabajar el respeto al medioambiente y así promover una actitud de hábitos sostenibles.
It must present a program of transitional demands to lead struggles towards international socialist revolution, the only real way out of the present excruciating situation.
Tiene que presentar un programa de demandas transicionales para encauzar las luchas rumbo a la revolución socialista internacional, la única "salida" real de la actual situación agobiante.
The object of this paper is to present a program of hearing conservation to the health care of the people involved in pen processing activities.
El objetivo de este trabajo es presentar un programa de conservación de la audición que cuide la salud de las personas involucradas en las actividades de procesamiento de bolígrafos.
This paper presents a computer program to conduct simulations of a mixed model (replaced elements model or REM).
Este artículo presenta un programa computacional para ejecutar simulaciones de un modelo mixto (replaced elements model o REM).
Every two years WIPO's Director General presents a Program and Budget document to Member States for approval.
Cada dos años, el Director General de la OMPI presenta el Presupuesto por programas para su aprobación por los Estados miembros.
While it is possible to have a speaker present a program on nature or to watch a video on nature topics, the most rewarding results come from discoveries made by children in their locality.
Es posible lograr que un orador presente a los niños algún programa sobre la naturaleza o que miren un vídeo sobre temas de la naturaleza, pero a menudo gozan más haciendo sus propios descubrimientos en su localidad.
Every two years, WIPO's Director General presents a Program and Budget to member states for approval.
Cada dos años, el Director General de la OMPI presenta a los Estados miembros un presupuesto por programas a fin de que lo aprueben.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple