Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
presentación es diferente
However, their mode of presentation is different.
Sin embargo, su modo de presentación es diferente.
The presentation is different in every way.
La presentación es diferente en todos los sentidos.
When we choosing natural cosmetics it is important to understand that their elaboration, smell, texture and presentation is different from that of conventional products which contain a good dose of synthetic assets.
Al elegir la cosmética natural es importante comprender que su elaboración, olor, textura y presentación es diferente a la de los productos convencionales los cuales contienen una buena dosis de activos sintéticos.
In a few cases, the presentation is different to that specified in the questionnaire, but all the required elements are still included.
En algunos casos, la presentación no corresponde al modelo del cuestionario, pero contiene todos los elementos requeridos.
Although the approach of normative theory could be similar for arts and for technology, the format of presentation is different.
Aunque el acercamiento de la teoría normativa es semejante para los artes y para la tecnología, el formato de presentación está diferente.
Every environment and every presentation is different, so we offer a wide range of accessories to meet your needs.
Cada entorno es diferente, al igual que cada presentación; por eso, te ofrecemos una amplia gama de accesorios que se adecua a tus necesidades.
presents this table for sausages at two heights so that your presentation is different and saves space on the table.
te presenta esta tabla para embutidos a dos alturas para que tu presentación sea distinta y ahorres espacio en la mesa.
The presentation is different from earlier versions, avoiding abbreviations and covering all relevant control actions and not just updates as was the case in the previous issues.
Esta presentación difiere de versiones anteriores en el sentido de que se evitan las abreviaturas y se incluyen todas las medidas de control, no solamente las actualizaciones como era el caso en las ediciones anteriores.
Every presentation is different - works to be exposed are site-specifically selected and the performance transforms itself according to the location and the energy present in the moment.
Cada presentación es distinta - las obras expuestas se elijen específicamente para el sitio y modificamos la performance según el espacio y la energía del momento.
Develway - premium and responsive free web template is the template with minimalist design that contains 4 models in one. Each presentation is different positioning elements of the web template.
Develway - premium y adaptativa free web plantilla para mobiles, es la plantilla con diseño minimalista que contiene 4 maquetas en una, cada una de diferente presentación en positionamiento de los elementos del sitio web.
It has been edited as a guide for authors and editors. Multiple publications are those which are focused on the same information, content and analysis although its editing and presentation is different.
Se ha editado para que sirva como guía a autores y editores: Se entiende por publicación múltiple aquella que se realiza más de una vez sobre la misma información, contenido, análisis, etc., aunque su redacción o presentación sean diferentes.
Every presentation is different and every one has its own special magic - today's will be linking my past with my present. ¡Kilometrate!
Cada presentación es especial y cada uno tiene su mágica particular - lo de hoy será el hecho de unir mi pasado con mi presente.
The presentation is different i.e. South Africa used the standard format instead of an equivalent measurement of support.
Lo que ha cambiado es la presentación, ya que Sudáfrica utilizó el formato estándar en vez de una medida de la ayuda equivalente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.