We suggest you to make a printout of this voucher to be kept and presented when requested.
Le sugerimos que haga una impresión de este voucher para guardar y presentar cuando se soliciten.
In our case, problems with the documentation that has to be presented when the container arrives.
En nuestro caso son problemas con la documentación que hay que presentar cuando llega el contenedor.
The apartment was really clean and well presented when we arrived.
El apartamento estaba muy limpio y bien presentado cuando llegamos.
Other tools will be presented when available.
Otras herramientas se presentarán cuando estén disponibles.
Results from randomised clinical trials and national register studies are presented when available.
Los resultados de los ensayos clínicos aleatorizados y los estudios de registros nacionales se presentan cuando están disponibles.
The challenge is presented when there is a transition from one power source to another.
El desafío se presenta cuando hay una transición desde una fuente de alimentación a otra.
In this way mankind can grow in the understanding that all will be presented when necessary.
De esta forma la humanidad puede crecer en el entendimiento de que todo se presentará cuando sea necesario.
To meet these several difficulties, redundant sets of information will be presented when available.
Para hacer frente a estas diversas dificultades, se presentarán cuando esté disponible conjuntos redundantes de información.
These issues are somehow similar to the ones presented when the virtual reality technology arose.
Estas cuestiones son de alguna manera similar a las que se presentan cuando la tecnología de realidad virtual se levantó.
It is truth that we found in ypere'ntasi daily, but the problems they are presented when stress it lasts for big time periods.
Es la verdad que encontramos en ypere'ntasi diaria, solamente los problemas que se presentan cuando los stres dura por períodos grandes.
Challenges that are nothing like those presented when deploying wireless networks indoors, or even in municipal settings.
Desafíos que no se parecen en nada a los que se presentan cuando se implementan redes inalámbricas en interiores o incluso en entornos municipales.
It is one of the ways that you are going to find it presented when you go buy it.
Es una de las formas en que lo vas a encontrar presentado cuando lo vayas a comprar.
This is the card that you filled out on the plane and presented when you passed through customs.
Esta es la tarjeta que llenó en el avión y presentó cuando pasó por la aduana.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.