Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
presenta dos problemas
plantea dos problemas
This decentralized storage presents two problems for the treating physician: bringing together all of the medical information needed for treatment requires a great deal of time.
Este almacenamiento descentralizado presenta dos problemas para el médico responsable del tratamiento: la recopilación de todos los datos médicos necesarios para el tratamiento consume mucho tiempo.
This explanation presents two problems.
Esta explicación presenta dos problemas.
But this scheme presents two problems. One of them can be solved in theory while the other one is insolvable.
Aunque este esquema presenta dos problemas, uno de los cuales se podría solucionar en la teoría, y el otro no tiene solución.
Soft power presents two problems: its conversion and its measurement at the national level.
El poder suave presenta dos problemas: la conversión y su medición intra-Estatal.
This presents two problems, according to Paul Kershaw: first, it assumes premeditation. Second, by placing too high a value of compensation, the treaty might actually discourage peaceful dispute settlement.
De acuerdo con Paul Kershaw, esto presenta dos problemas: primero, que asume premeditación; segundo, que al hacer el valor de la compensación demasiado alto, el Tratado pudo en realidad actuar como disuasor para lograr acuerdos pacíficos.
For the deputy director of the Peace and Reconciliation Foundation, Ariel Ávila and in dialogue with Red + Noticias, the strategy presented by Iván Duque "presents two problems".
Para el subdirector de la Fundación Paz y Reconciliación, Ariel Ávila y en diálogo con Red+ noticias, la estrategia presentada por Iván Duque "presenta dos problemas".
This presents two problems for the crews.
Esto representa dos problemas para los equipos.
But, principally, it presents two problems.
Pero plantea principalmente dos problemas.
This quote presents two problems.
Esto plantea dos problemas.
All of these communication interfaces are capable of transmission rates of between 1 and 10 Gbps, which presents two problems: on the one hand, signal interference, and on the other, signal distortion.
Todos esos interfaces de comunicación transmiten datos a velocidades de entre 1 y 10 Gbps, lo cual entraña dos riesgos: por un lado la emisión de señales interferentes, y por otro, la distorsión de la señal.
This presents two problems for Hathaway's scheme.
Esto plantea dos problemas para el esquema de Hathaway.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.