A mild increase of the pericardial effusion was observed in post-intervention control tests in relation to post-puncture tests, however always with preserved left ventricular function and good pulmonary expansion.
En los exámenes de control después de la intervención, se observó un discreto aumento del derrame pericárdico con relación al resultado post punción, sin embargo, siempre con la función ventricular izquierda preservada y buena expansión pulmonar.
Literature data show that normal ECG is a favorable prognostic factor in patients with suspected CAD or CAD defined, as it suggests preserved left ventricular function.
Datos de la literatura muestran que ECG normal es un factor pronóstico favorable en pacientes con sospecha de EAC o EAC definida, pues sugiere función ventricular izquierda preservada.
It must also be mentioned that the diastolic HF, also called HF with preserved left ventricular function, can represent up to 50% of the cases of hospitalizations due to HF and it is not represented by any code in the ICD-10.
Se debe resaltar además que la IC diastólica, también denominada IC con función ventricular izquierda preservada, puede representar hasta un 50% de los casos de internación por IC, y no es contemplada por ningún código en la CIE-10.
Grosse-Wortmann L, Wenzl T, Hoevels-Guerich HH: Anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery in a premature infant with preserved left ventricular function.
Introducción El origen anómalo de la arteria coronaria izquierda en la arteria pulmonar es una cardiopatía congénita rara que produce isquemia miocárdica con disfunción ventricular izquierda e insuficiencia mitral de grado variable.
Echocardiogram showed preserved left ventricular function, and stress test showed low inotropic response without any other changes.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.