Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
prevention programmes targeting
Traducere "prevention programmes targeting" în spaniolă
programas de prevención dirigidos a
programas de prevención para
programas de prevención destinados a
There are fears that the impact will be even more severe for HIV prevention programmes; these cuts will disproportionally affect prevention programmes targeting key populations as these are considered politically easier to drop.
Se teme que la repercusión será aún más grave en los programas de prevención del VIH: estos cortes afectarán de manera desproporcionada a los programas de prevención dirigidos a las poblaciones clave, ya que se considera que son políticamente prescindibles.
Prevention programmes targeting children and families and awareness-raising campaigns directed at the general public, including Internet users, were being carried out in many countries
Se estaban poniendo en práctica en muchos países programas de prevención dirigidos a los niños y a las familias así como compañas de concienciación dirigidos al público en general, incluidos los usuarios de Internet
Develop prevention programmes targeting children in the most vulnerable situations and in particular take all necessary measures to ensure that children in street situations are provided with adequate and secure shelter, health care, education and clothing.
Desarrolle programas de prevención para los niños en situación de mayor vulnerabilidad y, en particular, adopte todas las medidas necesarias para que los niños de la calle tengan lugares de acogida aptos y seguros a los que acudir y reciban atención médica, educación y ropa.
Prevention programmes targeting youth gangs generally aim to prevent youth from joining gangs or to help them leave gangs.
En general, el objetivo de los programas de prevención destinados a las pandillas de jóvenes es prevenir que éstos formen parte de esas pandillas o ayudarlos a abandonarlas.
Prevention programmes targeting youth play a critical role in countering ATS abuse.
Los programas de prevención destinados a los jóvenes desempeñan un papel esencial en la lucha contra el uso indebido de estimulantes de tipo anfetamínico.
She enquired about specific prevention programmes targeting boys and men to correct their behaviour.
La oradora pregunta acerca de los programas específicos de prevención dirigidos a los niños varones y los hombres para corregir su comportamiento.
Some speakers emphasized the need to devise overarching social policies to address inequalities and to establish crime prevention programmes targeting risk groups.
Algunos oradores destacaron la necesidad de diseñar políticas sociales de amplio alcance para responder a las desigualdades y aplicar programas de prevención del delito destinados a grupos de riesgo.
Whilst overall impressed with the quality of the programmes, delegates expressed concerns about the sustainability of HIV prevention programmes targeting key populations.
Aunque la calidad de los programas impresionó a los delegados, también expresaron su preocupación en torno a la sostenibilidad de los programas de prevención del VIH que se dirigen a las poblaciones clave.
Multisectoral HIV prevention programmes targeting youth are creating positive results.
Los programas multisectoriales de prevención del VIH que apuntan a la juventud han estado obteniendo resultados positivos.
The mapping will allow the development and implementation of HIV prevention programmes targeting vulnerable groups, with the aim of reducing the number of new HIV infections.
Este relevamiento permitirá elaborar y aplicar programas de prevención del VIH dirigidos a grupos vulnerables, con el fin de reducir la cantidad de nuevas infecciones con VIH.
HIV prevention programmes targeting the female partners of men with high-risk behaviours have yet to be developed in Asia, but are clearly essential.
Los programas de prevención del VIH que se centran en las parejas de los hombres que adoptan comportamientos de riesgo todavía no se han desarrollado en Asia, pero es evidente que son esenciales.
EU countries are still running universal prevention programmes, although they have proved ineffective, whereas selective prevention programmes targeting vulnerable groups still offer inadequate coverage in most Member States.
Los países de la UE todavía aplican programas de prevención universales a pesar de que estos han demostrado ser ineficaces, mientras que los programas de prevención selectivos destinados a grupos vulnerables siguen teniendo una cobertura insuficiente en la mayoría de los Estados miembros.
A variety of education and prevention programmes targeting these identified groups have been developed by the federal and state governments and community groups.
Las Administraciones públicas Federal y estatales y los grupos comunitarios han elaborado una serie de programas de educación y prevención destinados a esos grupos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "prevention programmes targeting" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 44 ms.
