Download for Windows Premium
Publicitate
previous recommendation
In line with the previous recommendation regarding gender discrimination, ensure respect for the rights of girls, especially in relation to the prevention of early marriage.
En consonancia con recomendaciones anteriores relativas a la discriminación por motivos de género, asegure el respeto de los derechos de las muchachas, especialmente en relación con la prevención del matrimonio precoz.
Also, please provide information on any campaigns or training programmes that have been carried out to encourage participation of women in politics, decision-making positions and public life, following the previous recommendation of the Committee.
Asimismo, sírvase indicar si se ha llevado a cabo alguna campaña o algún programa de capacitación para fomentar la participación de la mujer en la política, los cargos con poder de decisión y la vida pública, siguiendo las recomendaciones anteriores del Comité.
CRC also reiterated its previous recommendation to strengthen awareness-raising and education programmes to prevent and combat child abuse.
También reiteró su anterior recomendación de que reforzara los programas de concienciación y educación a fin de prevenir y combatir los abusos cometidos contra niños.
The Committee also regrets that its previous recommendation in this regard was not sufficiently implemented and that children in street situations continue to suffer from various forms of violence and deprivation.
También lamenta que no se haya aplicado suficientemente su anterior recomendación a este respecto y que los niños de la calle sigan siendo víctimas de diversos tipos de violencia y privaciones.
My previous recommendation was an excellent porcelain cast iron cookware which really was an outstanding solution.
Mi recomendación previa fue un utensilio de cocina de hierro colado y porcelana que realmente fue una muy buena solución.
In fifth place, as an adjunct to the previous recommendation, the desire has been expressed that the sanctions decided on be targeted and effective but respectful of the physical and social well-being of civilian populations.
En quinto lugar, como un complemento de la recomendación previa, se ha expresado el deseo de que las sanciones que se decidan sean discriminatorias y eficaces pero respetuosas del bienestar físico y social de las poblaciones civiles.
After reviewing the data, the committee chose to roll back the previous recommendation.
Tras revisar los datos, el comité decidió dar marcha atrás en la recomendación anterior.
Indicates that the user would like to retract their previous recommendation.
Indica que el usuario desea retractarse de su recomendación anterior.
Acting on this front would consequently facilitate the implementation of the previous recommendation.
Adoptar medidas en este ámbito facilitará por consiguiente la aplicación de la recomendación anterior al respecto.
We thus close this previous recommendation.
Por lo tanto, archivamos la recomendación anterior.
These replace the previous recommendation to consider a 2-week quarantine period.
Reemplazan la recomendación anterior de considerar un período de cuarentena de 2 semanas.
Management will explore the possibility of developing flexible arrangements with new donors to supply technical expertise in expansion of the previous recommendation.
La administración explorará la posibilidad de establecer unos acuerdos flexibles con nuevos donantes para suministrar conocimientos técnicos como ampliación de la recomendación anterior.
Agreed - management will explore this proposal as an expansion of the previous recommendation,
Aceptada; la administración estudiará esta propuesta como ampliación de la recomendación anterior.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "previous recommendation" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
chest: box with a flat top and a storage space inside
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 520. Exacte: 520. Timp de răspuns: 63 ms.