People give instructions to computers through previously programmed software or by means of original programs written in a programming language.
Las personas les dan instrucciones a éstas por medio de un software previamente programado o a través de programas originales escritos en un lenguaje de programación.
Insert a previously programmed 3 coded key into the ignition.
Thus, anything that has not been previously programmed within the show's script and is generated in the social networks is scarcely presented on air.
Así, todo aquello que no ha sido previamente programado desde el guion del programa, pero que se genera en las redes sociales, escasamente tiene espacio en la antena.
Within twenty seconds of removing the previously programmed coded key, insert the new unprogrammed key into the ignition.
En un lapso de veinte segundos después de retirar la llave codificada previamente programada.
It allows you to forward calls directed to your phone, to a different number, previously programmed or directly to a different phone without disconnecting the call.
Permite desviar todas las llamadas que se dirijan a tu teléfono, a un número distinto, previamente programado, dentro del territorio nacional o bien a números internacionales.
The start of the generator and engine set is smart and made automatically by the vehicle's electronic system, as soon as the previously programmed battery charge level is detected.
El accionamiento del conjunto generador y motor es inteligente y efectuado de forma automática por el sistema electrónico del vehículo tan pronto como este detecta el nivel de carga de las baterías previamente programado.
Here, content analysis is performed automatically, with the aid of a computer, which scans the document and then extracts terms and phrases according to what has been previously programmed.
Aquí, el análisis del contenido se lleva a cabo automáticamente, con la ayuda de una computadora, que digitaliza el documento y, en seguida, extrae términos y frases de acuerdo con lo que haya sido previamente programado.
The main goal of the research presented in this article is to design and manufacture a tool to be used remotely by the patient, which has been previously programmed by a healthcare professional with predefined electrotherapies.
El objetivo principal de la investigación presentada en este artículo es el de diseñar y fabricar una herramienta para ser utilizada de forma remota por el paciente, que ha sido programado previamente por un profesional en prácticas predefinidas de electroterapias para la salud.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple