Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
prima
Traducere "prima" în spaniolă
Definiție
Many plein air painters choose the alla prima method for its immediacy.
Muchos pintores al aire libre eligen el método alla prima por su inmediatez.
He prefers working alla prima because it keeps the colors fresh and vibrant.
Prefiere trabajar alla prima porque mantiene los colores frescos y muy vibrantes.
Science proceeds through propositions that prima facie do not look well-founded.
La ciencia avanza a través de proposiciones que a primera vista parecen infundadas.
Accordingly, the measures were found to be prima facie selective.
En consecuencia, se concluyó que a primera vista las medidas eran selectivas.
In this workshop, students will complete an entire landscape alla prima today.
En este taller, los alumnos completarán hoy un paisaje entero pintado alla prima.
The instructor demonstrated how to block in values quickly when painting alla prima.
El profesor mostró cómo bloquear los valores rápidamente al pintar un lienzo alla prima.
She painted the still life alla prima, finishing the whole canvas before lunch.
Pintó el bodegón alla prima, terminando todo el lienzo antes del almuerzo.
Working alla prima forces you to make decisive brushstrokes and avoid overworking passages.
Trabajar alla prima te obliga a hacer pinceladas decisivas y evitar sobretrabajar las zonas.
The portrait was painted alla prima, capturing her lively expression in spontaneous strokes.
El retrato se pintó alla prima, capturando su expresión viva con pinceladas espontáneas.
This portrait was done alla prima, without any preliminary drawing or underpainting at all.
Este retrato se hizo alla prima, sin dibujo preliminar ni ninguna imprimación previa.
When working alla prima, you must judge color relationships accurately on the first attempt.
Al trabajar alla prima, debes juzgar con precisión las relaciones cromáticas al primer intento.
Registration is only a prima facie evidence in case of litigation.
El registro sólo es una prueba prima facie en caso de litigio.
This was a concept that went well beyond prima facie evidence.
Este concepto va mucho más allá de la prueba prima facie.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu prima: exemple și traducerile lor în spaniolă
prima donna n.
diva · prima donna
"He acted like a prima donna during the meeting."
alla prima adj.
alla prima
"The artist's alla prima technique gave the painting a fresh, immediate look."
! be prima donnaish v.
actuar como una diva
"She tends to be prima donnaish when things don't go her way."
prima facie case n.
caso prima facie
"The judge found a prima facie case against the defendant."
prima facie adj.
a primera vista
"His prima facie innocence was later questioned."
prima facie evidence n.
prueba prima facie
"The document served as prima facie evidence of ownership."
prima facie proof n.
prueba prima facie
"The document served as prima facie proof of ownership."
prima ballerina n.
primera bailarina
"The prima ballerina received a standing ovation for her performance."
prima donnaish adj.
caprichoso · exigente
"He was acting prima donnaish, expecting everyone to cater to his needs."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "prima" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
prima facie
+10k
prima facie case
+10k
prima facie evidence
7450
alla prima
550
prima donnas
830
prima materia
450
prima donna
4760
Rezultate: 8357. Exacte: 8357. Timp de răspuns: 56 ms.
