The principles outlined below apply to the use of the portal.
Los principios descritos a continuación se aplican al uso del portal.
Follow the three main security principles outlined below to mitigate some risks associated with holding, using, and trading cryptocurrencies.
Sigue los tres principios de seguridad principales que se describen a continuación para mitigar algunos riesgos asociados con mantener, usar e tradear criptomonedas.
The application of such principles outlined below is dependent on the seating configuration of each stadium.
La aplicación de tales principios depende de la configuración de las tribunas en cada estadio.
The school's language project is based on the principles outlined below, which are subsidiary to the above-mentioned but equally important.
Su proyecto lingüístico se sostiene sobre los siguientes principios, subsidiarios del antedicho pero igualmente importantes
We also believe that it will be important to safeguard the common values and principles outlined below as regards the application of competition rules on the systems that implement them.
Consideramos también que es importante preservar los valores y principios comunes que se indican más adelante en la aplicación de las normas de la competencia a los sistemas correspondientes.
It agreed that the term "national forest programme" is a generic term for a wide range of approaches to sustainable forest management within different countries, to be applied at national and subnational levels based on the basic principles outlined below.
Convino en que la expresión "programa forestal nacional" se utilizaba en forma genérica para aludir a una amplia gama de criterios relativos a la ordenación forestal sostenible que se aplicaban a nivel nacional y subnacional en diversos países sobre la base de los principios fundamentales esbozados infra.
The principles outlined below are intended to provide member countries with a framework within which to discuss country-specific matters of land reform.
Los principios que se esbozan a continuación tienen la finalidad de proporcionar a los países miembros un marco en el que puedan debatir cuestiones relativas a la reforma de la tierra y específicas para cada país.
The Panel may wish to consider the adoption of the concept and principles outlined below, as a basis for the subsequent proposals.
El Grupo tal vez desee examinar la adopción de un concepto y los principios que se esbozan a continuación como base para las propuestas siguientes.
The provisions in the Code are based on the five principles outlined below
Las disposiciones recogidas en el Código giran en torno a los cinco principios que se detallan a continuación
Each individual Company employee, consultant, supplier or partner is bound to comply with the principles outlined below.
Todos y cada uno de los empleados, asesores, proveedores o socios de la Sociedad están obligados a respetar los principios enunciados a continuación.
At Amazon, we expect you to adhere to the code of conduct principles outlined below.
En Amazon, esperamos que respetes los principios del código de conducta que se especifican a continuación.
In accordance with national circumstances, base the delivery of the skills guarantee on the principles outlined below.
En función de las circunstancias nacionales, aplicar la Garantía de Capacidades teniendo en cuenta los principios que figuran más adelante.
The European Central Bank (ECB) establishes and updates on a regular basis the list of MFIs for statistical purposes in accordance with the classification principles outlined below.
El Banco Central Europeo (BCE) elabora y actualiza periódicamente la lista de IFM con fines estadísticos de acuerdo con los principios de clasificación que se exponen a continuación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.