Resource efficiency and cleaner production will remain a priority programme in the region.
El uso eficiente de los recursos y la producción más limpia seguirán constituyendo un programa prioritario para la región.
After six years of operation it was felt opportune to undertake an evaluation of this priority programme.
Después de seis años de operaciones se consideró oportuno realizar una evaluación de este programa prioritario.
Technical cooperation is provided on a priority programme basis.
I consider it also of importance that bilaterally financed and implemented projects are coordinated within the agreed priority programme.
Considero también importante la coordinación de los proyectos de financiación y ejecución bilateral dentro del programa de prioridades convenido.
All five regional commissions have developed priority programme activities in sustainable development.
integrating gender equality as a core objective of all priority programme areas
Each national priority programme sets out a three-year strategy that includes planned deliverables, timelines and required donor financing.
Cada programa prioritario establece una estrategia trienal que abarca los entregables previstos, los plazos y la financiación necesaria de los donantes.
It should also be noted that, in accordance with current policy guidelines, a minimum priority programme has been identified for implementation.
Además, conviene señalar que en el marco de las orientaciones políticas anuales se ha definido un programa prioritario mínimo que es preciso ejecutar.
The detailed development and implementation of a priority programme that aims to fully consolidate the euro area's financial system are both essential and urgent.
Es indispensable y a la vez urgente elaborar detalladamente y aplicar un programa prioritario destinado a consolidar plenamente el sistema financiero de la zona del euro.
Three technical groups - on planning, national priority programme implementation, and elimination of violence against women and human rights - will also support further progress.
Además, tres grupos técnicos - sobre planificación, ejecución de los programas prioritarios nacionales, y eliminación de la violencia contra la mujer y derechos humanos - contribuirán a lograr mayores progresos.
In view of this situation, the priority programme being implemented essentially concerns the survival and development of women and children.
Habida cuenta de esta situación, el programa prioritario que se sigue se refiere principalmente a la supervivencia y el desarrollo de la mujer y el niño.
Political parties shall not be necessary since all shall be called to implement the priority programme of developing the moral and material well-being of the nation.
Los partidos políticos no serán necesarios, ya que todos serán llamados a poner en práctica el programa prioritario de desarrollar el bienestar moral y material de la nación.
The nature of the contributions was broadly consistent with the priority programme, although there may be some adjustments reflecting the interests and priorities of participating donors.
En general, el tipo de contribuciones era acorde con el programa prioritario, aunque puede haber ciertos ajustes que responden a los intereses y prioridades de los donantes participantes.