The device applies the priority rules in the order they are listed below.
El dispositivo aplica las reglas de prioridad en el orden en el que aparecen a continuación.
Their decision will be based on "priority rules".
Su decisión se basará en las llamadas "normas de prioridad".
Some changes have also been made regarding the priority rules in connection with dismissal for scarcity of work.
También se han hecho algunos cambios respecto de las normas de prioridad en relación con el despido por escasez de trabajo.
The priority rules may differ depending on the nature of the competing claimant.
Las reglas de prelación pueden diferir en función de la categoría de acreedor concurrente.
Timing, reading the waves, and priority rules
Tiempo, conocer las olas y reglas de prioridad
Such priority rules address a number of different priority conflicts.
En esas reglas de prelación se aborda una serie de conflictos de prelación diferentes.
This section of the commentary discusses issues with respect to security rights in types of asset that require special priority rules.
En la presente sección del comentario se examinan cuestiones relativas a las garantías reales sobre tipos de bienes que requieren reglas de prelación especiales.
To limit this uncertainty, it is important that secured lending laws include clear priority rules that lead to predictable outcomes.
Para disminuir la incertidumbre, es importante que el derecho de los créditos garantizados contenga reglas de prelación claras, cuyo resultado sea previsible.
A paramount consideration of such priority rules is to avoid unnecessarily disturbing well-established principles of immovable property law.
Una de las consideraciones fundamentales de esas reglas de prelación es evitar la perturbación innecesaria de principios bien establecidos del régimen legal de la propiedad inmobiliaria.
Then, under typically intellectual property law priority rules, a secured creditor takes subject to these authorized licences.
Luego, en virtud de las reglas de prelación que habitualmente prevé la legislación sobre propiedad intelectual, un acreedor garantizado adquirirá los derechos sujetos a esas licencias autorizadas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.