Traducere "pro forma operating margin" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
margen operativo pro forma
beneficio de explotación pro forma
Pro forma operating margin was 7.1% for the first nine months of 2008, compared to 6.9% in the first nine months of 2007.
El margen operativo pro forma fue del 7,1 por ciento en los nueve primeros meses de 2008, comparado con el 6,9 por ciento de margen operativo pro forma registrado en el mismo período de 2007.
Pro forma operating margin was 10.2% for the fiscal year 2008, showing an improvement from 8.0% in 2007.
El margen operativo pro forma fue del 10,2 por ciento en el año 2008, comparado con el 8,0 por ciento de margen operativo pro forma registrado en el año anterior.
Pro forma operating margin for the first quarter 2008 was 7.9%, showing an improvement of 60 basis points, from 7.3% in the first quarter 2007.
El margen operativo pro forma fue del 7,9 por ciento en el primer trimestre de 2008, lo que supone una mejora de 60 puntos básicos si lo comparamos con el 7,3 por ciento de margen operativo pro forma del primer trimestre de 2007.
Pro forma EBITDA margin is expected to range between 13.5% and 14.5%, while pro forma operating margin between 11.5% and 12.5%.
El margen EBITDA pro forma se espera que se sitúe entre 13,5 y 14,5 por ciento, mientras que esperamos que el margen operativo pro forma esté entre el 11,5 y el 12,5 por ciento.
Pro forma operating margin was 6.9% for the first nine months of 2007, up from 6.5% in the same period a year ago.
El beneficio de explotación pro forma durante los nueve primeros meses de 2007 ha sido del 6,9 por ciento, un incremento frente al 6,5 por ciento del mismo período del año anterior.
Pro forma operating margin was 6.3% for the first six months of 2007, up from 6.1% in the same period a year ago.
El beneficio de explotación pro forma en los seis primeros meses de 2007 fue del 6,3 por ciento, frente al 6,1 por ciento del mismo periodo de 2006.
Pro forma operating margin for fiscal 2007 was 8.0%, showing an improvement from 7.8% in 2006.
El beneficio de explotación pro forma del año 2007 fue del 8,0 por ciento, cifra superior al 7,8 por ciento en 2006.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.