engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

probation services

Forma flexionată a lui probation service

Traducere "probation services" în spaniolă

servicios de libertad condicional servicios de libertad vigilada

servicio de libertad vigilada

servicios de libertad provisional

The increase reflects efforts to strengthen probation services.

Este incremento está relacionado con el fortalecimiento de los servicios de libertad condicional.

Identify the potential benefits of conducting review hearings in conjunction with probation services to monitor batterer conduct in domestic violence cases.

Identificar los posibles beneficios de llevar cabo las audiencias de revisión en conjunción con servicios de libertad condicional para supervisar la conducta del agresor en los casos de violencia doméstica...

Currently the programme is already implemented in probation services.

Ese programa se está aplicando ya en los servicios de libertad vigilada.

Increase availability and accessibility of alternative measures for child offenders using probation services

Aumente la disponibilidad y accesibilidad de medidas alternativas para los niños infractores, utilizando servicios de libertad vigilada

Each behavioural programme order involves a tailored programme set up jointly by the Child Protection Board and the youth probation services, often involving the parents.

Cada orden implica el establecimiento de un programa específico para esa persona elaborado conjuntamente por la Junta de Protección del Niño y el servicio de libertad vigilada para los jóvenes, en el que suelen participar los progenitores.

This situation, while not being defined as a case of "refugees", does present some of the elements of alienation faced by Guyanese children, which the Probation Services attempt to alleviate.

Aun no tratándose de refugiados en el sentido estricto del término, los niños guyaneses que se encuentran en este tipo de situaciones han de hacer frente a una cierta marginación que el Servicio de libertad vigilada intenta aliviar.

The institutional mechanism ensuring the psychological counseling of victims is represented by the probation services attached to the tribunals.

El mecanismo institucional que asegura el asesoramiento psicológico de las víctimas está formado por los servicios de libertad condicional adscritos a los tribunales.

A total of 8,452 resorted to the probation services.

Un total de 8.452 personas recurrieron a los servicios de libertad vigilada.

This includes not just police, but prosecutors, the judiciary, prisons, and probation services.

Esto incluye no sólo a la policía, sino también los fiscales, el poder judicial, las prisiones y los servicios de libertad condicional.

Both officers provide conventional probation services, and have further assumed a variety of non-conventional functions related to community education, deterrence, offender rehabilitation and culturally specific programming.

Ambos funcionarios prestan servicios de libertad condicional y han asumido además diversas funciones no tradicionales relacionadas con la educación comunitaria, la disuasión, la rehabilitación de los delincuentes y la programación culturalmente específica.

Monitor the expenditure of funds for adult probation services dedicated to the lowering of revocations to state prisons and state jails.

Examinar el gasto de fondos para servicios de libertad vigilada de adultos, con el objeto de reducir las revocaciones a prisiones y cárceles estatales.

Persons who, after their arrest, are instructed by their judges or by a public prosecutor, as part of the non-penal settlement of cases, to receive probation services are given the assistance of a probation officer.

Las personas que, tras ser detenidas y por instrucción del juez o del fiscal, deben recibir servicios de libertad vigilada como parte de la solución extra penal de los casos son asistidas por un funcionario de libertad vigilada.