Waterproof portion of unit is limited to probe tip.
La sección impermeable de la unidad se limita a la punta de la sonda.
Each block has a test connection point for the probe tip
Cada bloque tiene un punto de conexión de prueba para la punta de sonda
Ceramic cap to protect the magnetic probe tip.
Cubierta de cerámica para proteger la punta de sonda magnética
The probe tip must be placed entirely on the natural tooth.
La punta de medición debe apoyarse por completo en el diente natural.
Make sure that the calibration block and the probe tip are clean; then re-calibrate the unit.
Comprobar que el bloque de calibración y la punta de medición están limpios y volver a calibrar el aparato.
Measure object by touching it with the probe tip
Mida el objeto tocándolo con la punta de la sonda
Durable and wear-resistant probe tip made of hard metal for extended usage times
Punta de sonda duradera y resistente al desgaste de metal duro para extender los tiempos de uso
Now we are going to move the Z axis up several times till the platform hits the probe tip.
Primero sube el eje Z varias veces hasta que la plataforma llegue a la punta de la sonda.
Wafer, die and probe tip alignment
Alineación de punta de sonda, wafer y bloque
Additionally, the window and/or probe tip area should never be modified, changed, or adjusted.
Además, la zona de la ventana o punta de la sonda no debe ser nunca alterada, cambiada o ajustada.
Press the measurement button and place the probe tip aligned flush in the dentine centre of the tooth.
Pulsar el botón de medición y colocar la punta de medición enrasada en el centro de la dentina del diente.
Place the probe tip under the tongue as near as possible to the heat pocket.
Coloque la punta de la sonda debajo de la lengua lo más cerca posible a la bolsa de calor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple