We hope that you will solve our problem as soon as you can.
Esperamos que ustedes puedan resolver nuestro problema lo más pronto posible.
The clockmaker easily identified the problem as soon as the client brought in the clock.
El relojero identificó fácilmente el problema tan pronto como el cliente trajo el reloj.
When we get the proof, we will handle the problem as soon as we can.
Cuando tengamos la prueba, manejaremos el problema tan pronto como podamos.
Our technicians are already working on solving the problem as soon as them could.
Nuestros técnicos ya están trabajando en resolver el problema tan pronto como les fuera posible.
It's critical to handle the problem as soon as it appears because otherwise the damage may be irreversible.
Es muy importante para manejar el problema tan pronto como aparece, porque de lo contrario el daño puede ser irreversible.
If your land line's not working, then you need to diagnose the problem as soon as you can.
Si tu línea telefónica no funciona, tienes que diagnosticar el problema tan pronto como sea posible.
When it comes to combating this condition, it is crucial that you deal the problem as soon as you can.
Cuando se trata de la lucha contra esta enfermedad, es crucial que abordar el problema tan pronto como sea posible.
In the event that this is not possible we shall endeavour to rectify any problem as soon as reasonably practical.
En el evento de que esto no sea posible trataremos de corregir cualquier problema tan pronto como sea razonablemente práctico.
Collaboration empowers your staff to take action on the problem as soon as it happens.
Collaboration le otorga facultades a su personal para que tome medidas para resolver el problema tan pronto como suceda.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.