Traducere "problem instead of solving" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
problema en lugar de resolverlo
He faced criticism for choosing to move the problem instead of solving it.
Él enfrentó críticas por elegir evitar el problema en lugar de resolverlo.
He frequently uses insults, violence, or harebrained schemes when dealing with those who upset him, usually worsening the problem instead of solving it.
Ranma utiliza con frecuencia insultos, violencia, o regímenes descabellados cuando se enfrenta a aquellos que le molestan, en forma recurrente empeorando el problema en lugar de resolverlo.
The circular economy is usually expressed as the 3R's (reuse, reduce, recycle) but this viased approach will lead to a perpetuation of the problem instead of solving it.
La economía circular generalmente se expresa como las 3R (reutilizar, reducir, reciclar), pero este enfoque imparcial conducirá a una perpetuación del problema en lugar de resolverlo.
In the end, we have exhausted police who have no period of rest, and for a responsibility as big as providing security, it will create a problem instead of solving it , says Luque.
Al final, tenemos a una policía agotada que no tiene su periodo de descanso, y para una responsabilidad tan grande que es proporcionar seguridad, va a crear un problema más que resolverlo , declara Luque.
And the war declared by the government, confronting them head-on with the Mexican army, seems to have become part of the problem instead of solving it.
Y la guerra que le ha declarado el gobierno federal, en frontal combate a través del Ejército, pareciera que en lugar de una solución se ha vuelto también parte del problema.
Therefore, even if the intention is to denounce, the work ends up having the effect of promoting what it is trying to denounce, thus adding to the problem instead of solving it.
La forma en la que se transmite un mensaje determina cómo se interpreta el contenido. Y la obra acaba promoviendo lo que pretendía denunciar, añadiendo al problema en vez de resolviéndolo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.